Как перевести текст для кормящей мамы на украинский язык? Нужна помощь!

Question

" Являетесь ли вы кормящей мамой" 
Помогите перевести на укр. язык

Дарья · Answer

"ви годуюча мати" я б спитала так)

KF · Answer

Чи годуєте Ви грудьми? 
Дитина харчується тільки грудним молоком?

Evgenia · Answer

Чи годуєте ВИ грудьми?

Мама Поночки😍Юля · Answer

чи є Ви мамою, що годує?

Вика 🇺🇦❤️ · Answer

Чи ви годуєте грудьми?

Юля · Answer

Чи є ви мамою грудного вигодовування?

Екатерина · Answer

" Ви годуюча мати ? "

А · Answer

Дослівно так не перекладається, як в рос мові. На укр буде "Чи годуєте ви? Чи є ви мамою, що годує? Чи годуєте ви грудьми?"

Комментарии