aminulyya
Амина
Вечерние азкары
1. Амсайна ва амса-ль-мульку лиЛляхlи, ва-ль-хьамду лиЛляхl, ля иляхlа илля-Лло́хlу вахьдахlу́ ля шари́ка ляхl, ляхlу-ль-мульку ва ляxlу-ль-хьамду ва xlува lаля кулли шайъин къоди́р. Робби асъалюка хойро ма́ фи́ хlа́зихlиль-ляйляти ва хойро ма́ баlдахlа́, ва аlу́зу бика мин шарри ма́ фи́ хlа́зихlиль-ляйляти ва шарри ма́ баlдахlа́. Робби аlу́зу бика мина-ль-касали ва су́и-ль-кибар. Робби аlу́зу бика мин lаза́бин фин-на́ри ва lаза́бин фи-ль-къобр.
أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهَا ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا ، رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ ، رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ
«Мы дожили до вечера, и вечером власть принадлежит Аллаху, хвала же Аллаху! Нет бога, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища; Ему принадлежит владычество, Ему — хвала, и Он всё может. Господь мой! Прошу Тебя о благе этой ночи и благе того, что [будет] после неё, и прибегаю к Твоей защите от зла этой ночи и зла того, что [будет] после неё. Господь мой! Прибегаю к Твоей защите от нерадения и злополучия старости. Господь мой! Прибегаю к Твоей защите от мучений в Огне и мучений в могиле.»
2. Алло́хумма бика амсайна́,ва бика асбахьна́, ва бика нахьйа,ва бика наму́т, ва илайка-ль-масы́р
اللّهُـمَّ بِكَ أَمْسَـينا، وَبِكَ أَصْـبَحْنا، وَبِكَ نَحْـيا، وَبِكَ نَمـوتُ وَإِلَـيْكَ المَصـير
«О Аллах! По [воле] Твоей мы дожили до вечера и по [воле] Твоей мы дожили до утра, по [воле] Твоей мы живём, и по [воле] Твоей умира-ем, и к Тебе [предстоит] возвращение».
3. АIу́зу би-калима́ти-ЛляхIи-тта́мма́ти мин шарри ма́ холакъ. 3 раза
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
«Прибегаю к защите совершенных слов Аллаха от зла того, что Он создал.»
4. Алло́хIумма анта Робби́ ля ила́хIа илля Ант, холакъТани́, ва ана аматика, ва ана Iаля́ IахIдика ва ваIдиКа мастатIоIт. АIу́зу бика мин шарри ма́ сонаIт, абу́у ляка би-ниIматика Iаляййа, ва абу́у би-занби́, фа-гIфирли́, фа-иннахIу́ ля йагIфиру-з-зуну́ба илла́ Ант.
_اَللَّهُـمَّ أَنْتَ رَبِّـي لا إِلَهَ إلاَّ أَنْتَ، خَلَقْتَنِـي وَأَنَا عَبْـدُكَ، وَأَنا عَلَـى عَهْـدِكَ وَوَعْـدِكَ مَا اسْتَـطَعْـتُ، أَعُـوذُ بِكَ مِنْ شَـرِّ ما صَنَـعْتُ، أَبُـوءُ لَـكَ بِنِعْـمَتِـكَ عَلَـيَّ وَأَبُـوءُ بِذَنْـبِي فَاغْفـِرْ لِي فَإِنَّـهُ لا يَغْـفِرُ الذُّنُـوبَ إِلاّ أَنْتَ
О Аллах, Ты - Господь мой, и нет божества, достойного (поклонения), кроме Тебя, Ты создал меня, а я -Твой раб, и я буду хранить верность Тебе, пока у меня хватит сил. Прибегаю к Тебе от зла того, что я сделал, признаю милость, оказанную Тобой мне, и признаю грех свой. Прости же меня, ибо, поистине, никто не прощает грехов, кроме Тебя»!
5. Алло́хIумма инни́ асъалюка-Iа́́фийахI, фи-ддунйа́́ ва-ль-а́́хирохI. Алло́хIумма инни́ асъалюка-ль-Iафва ва-ль-Iа́́фийахI, фи́ ди́ни́ ва дунйа́́йа ва ахIли́ ва ма́ли́. Алло́хIумма-стур Iавро́ти́ ва а́мин ровIа́ти́. Алло́хIумма-хьфазни́ ми-м-байни йадаййа, ва мин хольфи́, ва Iай йами́ни́ ва Iан шима́ли́, ва мин фавкъи́, ва аIу́зу би-IазоматиКа ан угIта́ля мин тахьти́.
_اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَلْآخِرَةِ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي و َمَالِي، اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي ، وَآمِنْ رَوْعَاتِي، اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَ عَنْ شِمَالِي، وَمِنْ فَوْقِي، وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي._
О Аллах, поистине, я прошу Тебя о благополучии в мире этом и в мире ином, о Аллах, поистине, я прошу Тебя о прощении и благополучии в моей религии, и моих мирских делах, в моей семье и в моём имуществе. О Аллах, прикрой мою наготу и огради меня от страха, о Аллах, защити меня спереди, и сзади, и справа, и слева и сверху, и я прибегаю к величию Твоему от того, чтобы быть предательски убитым снизу!
6. Алло́хIумма Iа́лима-ль-гIойби ваш-шахIа́дахI, фа́тIырос-сама́ва́ти ва-ль-ард, Робба кулли шайъив-ва мали́кахI, ашхIаду аль-ля иляхIа илля Ант, аIу́зу бика мин шарри нафси́, ва мин шарри-шшайтIо́ни ва ширкихI, ва ан акътарифа Iаля́ нафси́ су́ан ав аджуррохIу́ иля муслим.
اللَّهُمَّ عَالِمَ الغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطانِ وَشِرْكِهِ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءاً، أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ
О Аллах, Знающий сокрытое и явное, Творец небес и земли, Господь и Владыка всего! Свидетельствую, что нет бога, кроме Тебя, прибегаю к Твоей защите от зла собственной души, от зла и многобожия шайтана и от того, чтобы причинить зло самому себе или навлечь его на какого-нибудь мусульманина.
7. Бисми-Лля́́хIи-Ллязи́ ля йаДурру маIа-смихIи́ шайъун фи-ль-арды ва ля фи-ссама́ъ, ва ХIува-Ссами́Iу-ль-Iали́м.
_بِسـمِ اللهِ الَذِي لا يَضُـرُّ مَعَ اسْمِـهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلا في السَّمَـاءِ وَهُـوَ السَّمِـيعُ الْعَلِـيمُ_
С именем Аллаха, с именем которого ничто не причинит вред ни на земле, ни на небе, ведь Он - Слышащий, Знающий!"
8. Роды́ту би-Лля́хIи Робба́, ва би-ль-ислями ди́на́, ва би Мухьаммадин (солла-ЛлохIу IаляйхIи ва салляма) набиййа́.
رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبَّاً، وَبِالْإِسْلاَمِ دِيناً، وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيّاً
Доволен я Аллахом как Господом, исламом — как религией и Мухаммадом (солла-ЛлохIу 1аляйх1и ва салляма ) — как пророком.
9. Йа́ Хьаййу, йа́ Къоййу́м, би-рохьматиКа астагIи́с, аслихь ли́ шаъни́ кулляхI, ва ля такильни́ иля нафси́ тIорфата Iайн.
يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغيثُ أَصْلِحْ لِي شَأْنِيَ كُلَّهُ وَلاَ تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ
О Живой, о Вседержитель, ищу спасения у Твоего милосердия! Приведи же в порядок все мои дела и не вверяй меня душе моей ни на мгновение!
10. БисмиЛляхIи-Ррохьма́ни-Ррохьи́м. Къуль хIува-Лло́хIу Ахьад. Алло́хIу-Ссомад. Лям йалид, ва лям йу́ляд. Ва лям йаку-ль-ляХIу́ куфуван ахьад .
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌۢ
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ
Скажи:«Он – Аллах Единый,
Аллах Самодостаточный.
Он не родил и не был рожден,
и нет никого, равного Ему».
11. БисмиЛляхIи-Ррохьма́ни-Ррохьи́м. Къуль аIу́зу би-Робби-ль-фалякъ. Мин шарри ма́́ холякъ. Ва мин шарри гIо́сикъин иза́ вакъоб. Ва мин шарри-ннаффа́са́ти фи-ль-Iукъод. Ва мин шарри хьа́сидин иза́ хьасад.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيم
ِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Скажи: «Прибегаю к защите Господа рассвета
от зла того, что Он сотворил,
от зла мрака, когда он наступает,
от зла колдуний, дующих на узлы,
от зла завистника, когда он завидует».
12. БисмиЛля́хIи-Ррохьма́ни-Ррохьи́м Къуль аIу́зу би-Робби-нна́с. Малики-нна́с. ИляхIи-нна́с. Мин шарри-ль-васва́си-ль-хонна́с. Аль-лязи́ йувасвису фи́ суду́ри-нна́с. Мина-ль-джиннати ва-нна́с.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيم
ِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
Скажите: «Прибегаю к защите Господа людей,
Царя людей,
Бога людей,
от зла искусителя исчезающего при поминании Аллаха,
который наущает в груди людей,
от джиннов и людей.
13. Ля иляхIа илля-Лло́хIу вахьдахIу́ ля шари́ка ляхI, ляхIу-ль-мульку ва ляхIу-ль-хьамду, ва хIува Iаля́ кулли шайъин къоди́р. 10 раз
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Нет бога, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища; Ему принадлежит власть, Ему — хвала, и Он всё может.
14. Субхьа́на-Лло́хIи ва би-хьамдиХIи. 100 раз
_سُبْحَانَ اللهِ وَ بِحَمْدِهِ_
Пречист Аллах и хвала Ему!
15. АстагIфиру-Лло́хI, ва ату́бу иляйхIи. 100 раз
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ
Прошу прощения у Аллаха и приношу Ему покаяние.
1. Амсайна ва амса-ль-мульку лиЛляхlи, ва-ль-хьамду лиЛляхl, ля иляхlа илля-Лло́хlу вахьдахlу́ ля шари́ка ляхl, ляхlу-ль-мульку ва ляxlу-ль-хьамду ва xlува lаля кулли шайъин къоди́р. Робби асъалюка хойро ма́ фи́ хlа́зихlиль-ляйляти ва хойро ма́ баlдахlа́, ва аlу́зу бика мин шарри ма́ фи́ хlа́зихlиль-ляйляти ва шарри ма́ баlдахlа́. Робби аlу́зу бика мина-ль-касали ва су́и-ль-кибар. Робби аlу́зу бика мин lаза́бин фин-на́ри ва lаза́бин фи-ль-къобр.
أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهَا ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا ، رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ ، رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ
«Мы дожили до вечера, и вечером власть принадлежит Аллаху, хвала же Аллаху! Нет бога, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища; Ему принадлежит владычество, Ему — хвала, и Он всё может. Господь мой! Прошу Тебя о благе этой ночи и благе того, что [будет] после неё, и прибегаю к Твоей защите от зла этой ночи и зла того, что [будет] после неё. Господь мой! Прибегаю к Твоей защите от нерадения и злополучия старости. Господь мой! Прибегаю к Твоей защите от мучений в Огне и мучений в могиле.»
2. Алло́хумма бика амсайна́,ва бика асбахьна́, ва бика нахьйа,ва бика наму́т, ва илайка-ль-масы́р
اللّهُـمَّ بِكَ أَمْسَـينا، وَبِكَ أَصْـبَحْنا، وَبِكَ نَحْـيا، وَبِكَ نَمـوتُ وَإِلَـيْكَ المَصـير
«О Аллах! По [воле] Твоей мы дожили до вечера и по [воле] Твоей мы дожили до утра, по [воле] Твоей мы живём, и по [воле] Твоей умира-ем, и к Тебе [предстоит] возвращение».
3. АIу́зу би-калима́ти-ЛляхIи-тта́мма́ти мин шарри ма́ холакъ. 3 раза
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
«Прибегаю к защите совершенных слов Аллаха от зла того, что Он создал.»
4. Алло́хIумма анта Робби́ ля ила́хIа илля Ант, холакъТани́, ва ана аматика, ва ана Iаля́ IахIдика ва ваIдиКа мастатIоIт. АIу́зу бика мин шарри ма́ сонаIт, абу́у ляка би-ниIматика Iаляййа, ва абу́у би-занби́, фа-гIфирли́, фа-иннахIу́ ля йагIфиру-з-зуну́ба илла́ Ант.
_اَللَّهُـمَّ أَنْتَ رَبِّـي لا إِلَهَ إلاَّ أَنْتَ، خَلَقْتَنِـي وَأَنَا عَبْـدُكَ، وَأَنا عَلَـى عَهْـدِكَ وَوَعْـدِكَ مَا اسْتَـطَعْـتُ، أَعُـوذُ بِكَ مِنْ شَـرِّ ما صَنَـعْتُ، أَبُـوءُ لَـكَ بِنِعْـمَتِـكَ عَلَـيَّ وَأَبُـوءُ بِذَنْـبِي فَاغْفـِرْ لِي فَإِنَّـهُ لا يَغْـفِرُ الذُّنُـوبَ إِلاّ أَنْتَ
О Аллах, Ты - Господь мой, и нет божества, достойного (поклонения), кроме Тебя, Ты создал меня, а я -Твой раб, и я буду хранить верность Тебе, пока у меня хватит сил. Прибегаю к Тебе от зла того, что я сделал, признаю милость, оказанную Тобой мне, и признаю грех свой. Прости же меня, ибо, поистине, никто не прощает грехов, кроме Тебя»!
5. Алло́хIумма инни́ асъалюка-Iа́́фийахI, фи-ддунйа́́ ва-ль-а́́хирохI. Алло́хIумма инни́ асъалюка-ль-Iафва ва-ль-Iа́́фийахI, фи́ ди́ни́ ва дунйа́́йа ва ахIли́ ва ма́ли́. Алло́хIумма-стур Iавро́ти́ ва а́мин ровIа́ти́. Алло́хIумма-хьфазни́ ми-м-байни йадаййа, ва мин хольфи́, ва Iай йами́ни́ ва Iан шима́ли́, ва мин фавкъи́, ва аIу́зу би-IазоматиКа ан угIта́ля мин тахьти́.
_اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَلْآخِرَةِ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي و َمَالِي، اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي ، وَآمِنْ رَوْعَاتِي، اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَ عَنْ شِمَالِي، وَمِنْ فَوْقِي، وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي._
О Аллах, поистине, я прошу Тебя о благополучии в мире этом и в мире ином, о Аллах, поистине, я прошу Тебя о прощении и благополучии в моей религии, и моих мирских делах, в моей семье и в моём имуществе. О Аллах, прикрой мою наготу и огради меня от страха, о Аллах, защити меня спереди, и сзади, и справа, и слева и сверху, и я прибегаю к величию Твоему от того, чтобы быть предательски убитым снизу!
6. Алло́хIумма Iа́лима-ль-гIойби ваш-шахIа́дахI, фа́тIырос-сама́ва́ти ва-ль-ард, Робба кулли шайъив-ва мали́кахI, ашхIаду аль-ля иляхIа илля Ант, аIу́зу бика мин шарри нафси́, ва мин шарри-шшайтIо́ни ва ширкихI, ва ан акътарифа Iаля́ нафси́ су́ан ав аджуррохIу́ иля муслим.
اللَّهُمَّ عَالِمَ الغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطانِ وَشِرْكِهِ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءاً، أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ
О Аллах, Знающий сокрытое и явное, Творец небес и земли, Господь и Владыка всего! Свидетельствую, что нет бога, кроме Тебя, прибегаю к Твоей защите от зла собственной души, от зла и многобожия шайтана и от того, чтобы причинить зло самому себе или навлечь его на какого-нибудь мусульманина.
7. Бисми-Лля́́хIи-Ллязи́ ля йаДурру маIа-смихIи́ шайъун фи-ль-арды ва ля фи-ссама́ъ, ва ХIува-Ссами́Iу-ль-Iали́м.
_بِسـمِ اللهِ الَذِي لا يَضُـرُّ مَعَ اسْمِـهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلا في السَّمَـاءِ وَهُـوَ السَّمِـيعُ الْعَلِـيمُ_
С именем Аллаха, с именем которого ничто не причинит вред ни на земле, ни на небе, ведь Он - Слышащий, Знающий!"
8. Роды́ту би-Лля́хIи Робба́, ва би-ль-ислями ди́на́, ва би Мухьаммадин (солла-ЛлохIу IаляйхIи ва салляма) набиййа́.
رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبَّاً، وَبِالْإِسْلاَمِ دِيناً، وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيّاً
Доволен я Аллахом как Господом, исламом — как религией и Мухаммадом (солла-ЛлохIу 1аляйх1и ва салляма ) — как пророком.
9. Йа́ Хьаййу, йа́ Къоййу́м, би-рохьматиКа астагIи́с, аслихь ли́ шаъни́ кулляхI, ва ля такильни́ иля нафси́ тIорфата Iайн.
يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغيثُ أَصْلِحْ لِي شَأْنِيَ كُلَّهُ وَلاَ تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ
О Живой, о Вседержитель, ищу спасения у Твоего милосердия! Приведи же в порядок все мои дела и не вверяй меня душе моей ни на мгновение!
10. БисмиЛляхIи-Ррохьма́ни-Ррохьи́м. Къуль хIува-Лло́хIу Ахьад. Алло́хIу-Ссомад. Лям йалид, ва лям йу́ляд. Ва лям йаку-ль-ляХIу́ куфуван ахьад .
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌۢ
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ
Скажи:«Он – Аллах Единый,
Аллах Самодостаточный.
Он не родил и не был рожден,
и нет никого, равного Ему».
11. БисмиЛляхIи-Ррохьма́ни-Ррохьи́м. Къуль аIу́зу би-Робби-ль-фалякъ. Мин шарри ма́́ холякъ. Ва мин шарри гIо́сикъин иза́ вакъоб. Ва мин шарри-ннаффа́са́ти фи-ль-Iукъод. Ва мин шарри хьа́сидин иза́ хьасад.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيم
ِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Скажи: «Прибегаю к защите Господа рассвета
от зла того, что Он сотворил,
от зла мрака, когда он наступает,
от зла колдуний, дующих на узлы,
от зла завистника, когда он завидует».
12. БисмиЛля́хIи-Ррохьма́ни-Ррохьи́м Къуль аIу́зу би-Робби-нна́с. Малики-нна́с. ИляхIи-нна́с. Мин шарри-ль-васва́си-ль-хонна́с. Аль-лязи́ йувасвису фи́ суду́ри-нна́с. Мина-ль-джиннати ва-нна́с.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيم
ِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
Скажите: «Прибегаю к защите Господа людей,
Царя людей,
Бога людей,
от зла искусителя исчезающего при поминании Аллаха,
который наущает в груди людей,
от джиннов и людей.
13. Ля иляхIа илля-Лло́хIу вахьдахIу́ ля шари́ка ляхI, ляхIу-ль-мульку ва ляхIу-ль-хьамду, ва хIува Iаля́ кулли шайъин къоди́р. 10 раз
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Нет бога, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища; Ему принадлежит власть, Ему — хвала, и Он всё может.
14. Субхьа́на-Лло́хIи ва би-хьамдиХIи. 100 раз
_سُبْحَانَ اللهِ وَ بِحَمْدِهِ_
Пречист Аллах и хвала Ему!
15. АстагIфиру-Лло́хI, ва ату́бу иляйхIи. 100 раз
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ
Прошу прощения у Аллаха и приношу Ему покаяние.
10.08.2022
166
Детский раздел в сервисе Строки: подборки книг д...
Свечи против вирусов: отличия от сиропов и таблеток
Какие витамины и минералы важны для развития плода?
Лучший комментарий
Комментарии
ksusya
А на русском их можно читать?
11.08.2022 Нравится Ответить
maamina
@djamadjama, @aminulyya, не перед сном ведь 🌹
Вечерние Азкары читают от времени наступления послеобеденного намаза и до вечернего. А утренние от наступления утреннего намаза и до восхода солнца ( если ошибаюсь , исправьте)
Вечерние Азкары читают от времени наступления послеобеденного намаза и до вечернего. А утренние от наступления утреннего намаза и до восхода солнца ( если ошибаюсь , исправьте)
10.08.2022 Нравится Ответить
aminulyya
Ну перед сном их тоже можно читать ведь , нет в этом ничего запретного
11.08.2022 Нравится Ответить
talifa_one
Перед сном
Передают со слов ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что каждую ночь, перед тем как лечь в постель, пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и да приветствует) соединял перед собой кисти рук ладонями внутрь, потом поплёвывал на них, потом читал: «Скажи: “Он — Аллах Единый…”», «Скажи: “Прибегаю к защите Господа рассвета…”» и «Скажи: “Прибегаю к защите Господа людей…”», а потом проводил ладонями по всему телу, куда только мог дотянуться, начиная с головы, лица и передней части тела, и делал это трижды.
Желательно прочесть аят трона (аят аль-Курси). С тем, кто станет читать этот аят перед сном, будет находиться хранитель, посланный Аллахом, и шайтан не приблизится к человеку, пока тот не проснётся утром.
Желательно прочесть два приводимых ниже аята: «Посланник и верующие уверовали в то, что было ниспослано ему от Господа. Все они уверовали в Аллаха, в Его ангелов, в Его Писания и в Его посланников. Они говорят: “Не делаем мы различий меж кем бы то ни было из посланников Его”. Они говорят: “Слушаем и повинуемся! Прости, Господь наш, к Тебе предстоит вернуться!” Не будет возлагать Аллах на человека ничего, кроме того, что ему по силам. Ему уготована награда за то, что он приобрёл, и против него обернётся то, что он приобрёл. Они говорят: “Господь наш, не взыщи с нас, если мы забудем или ошибёмся! Господь наш, не возлагай на нас такого бремени, какое возложил Ты на тех, кто жил до нас! Господь наш, не возлагай на нас и того, что нам не под силу! Избавь нас, прости нас и помилуй нас! Ты — наш Покровитель, помоги же нам в борьбе против людей неверных!”» («Корова», 285–286).
آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ
لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلَانَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
Передают, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «Тому, кто ночью станет читать два этих аята, находящихся в конце суры “Корова”, этого будет достаточно».
С именем Твоим, Господь мой, я улёгся на бок и по воле Твоей я поднимусь. Если Ты заберёшь душу мою, то помилуй её, а если отпустишь, то защити её посредством того, чем защищаешь Ты Своих праведных рабов.
بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ
Би-сми-ка Рабби вада‘ту джанби ва би-ка арфа‘у-ху. Ин амсакта нафси фа-рхам-ха ва ин арсальта-ха фа-хфаз-ха би-ма тахфазу би-хи ‘ибада-ка с-салихин.
О Аллах! Ты создал душу мою, и Ты её упокоишь, и Тебе принадлежат смерть и жизнь её. Если Ты вернёшь ей жизнь, защити её, а если умертвишь, прости её. О Аллах! Поистине, я прошу Тебя об избавлении от бедствий.
اللَّهُمَّ إِنَّكَ خَلَقْتَ نَفْسِي وَأَنْتَ تَوَفَّاهَا لَكَ مَمَاتُهَا وَمَحْيَاهَا إِنْ أَحْيَيْتَهَا فَاحْفَظْهَا وَإِنْ أَمَتَّهَا فَاغْفِرْ لَهَا اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ
Аллахумма инна-ка халякта нафси ва анта таваффа-ха ля-ка мамату-ха ва махйа-ха. Ин ахйайта-ха фа-хфаз-ха ва ин аматта-ха фа-гфир ля-ха. Аллахумма ин-ни ас’алю-ка ль-‘афийата.
О Аллах! Защити меня от кары Твоей в тот День, когда Ты воскресишь Своих рабов.
اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
Аллахумма кы-ни ‘азаба-ка йаума таб‘асу ‘ибада-ка.
О Аллах! С именем Твоим я умираю и оживаю.
اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَمُوتُ وَأَحْيَا
Аллахумма би-сми-ка амуту ва ахйа.
Передают, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал ‘Али и Фатиме: «Не научить ли вас тому, что будет для вас лучше, нежели слуга? Когда будете ложиться спать, произносите слова “Аллах велик” по тридцать четыре раза, а слова “Пречист Аллах” и “Хвала Аллаху” — по тридцать три раза».
وَاللهُ أكْبَرُ سُبْحَانَ اللهِ وَالْحّمْدُ للهِ
Аллаху акбар; субхана Ллах; аль-хамду ли-Ллях.
О Аллах, Господь {семи} небес, Господь земли, Господь великого престола, Господь наш и Господь всего, Тот, Кто раскрывает каждое зерно и косточку плода, Тот, Кто ниспослал Тору, Евангелие и Различение! Прибегаю к Твоей защите от зла всякой вещи, ибо всё подвластно Тебе. О Аллах! Ты — Первый, и не было ничего до Тебя, Ты — Последний, и не будет ничего после Тебя, Ты — Высочайший, и нет ничего выше Тебя, Ты — Скрытый, и нет ничего пред Тобой, избавь же нас от бремени долга и избавь нас от бедности.
اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْأَرْضِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ فاَلِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى وَمُنْزِلَ التوَّرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْفُرْقاَنِ أعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ. اللَّهُمَّ أنْتَ الْأوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ وَأنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ وَأنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ وَأنْتَ البْاَطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ وَأغَنْنِاَ مِنَ الْفَقْرِ
Аллахумма рабба с-самавати {с-саб‘и} ва Рабба ль-арды ва Рабба ль-‘арши ль-‘азыми Рабба-на ва Рабба кулли шай’ин фалика ль-хабби ва-н-нава ва мунзиля т-таурати ва-ль-инджили ва-ль-фуркан! А‘узу би-ка мин шарри кулли шай’ин анта ахызун би-насыйати-хи. Аллахумма анта ль-Аввалю фа-ляйса кабля-ка шай’ун ва анта ль-Ахыру фа-ляйса ба‘да-ка шай’ун ва анта з-Захиру фа-ляйса фаука-ка шай’ун ва анта ль-Батыну фа-ляйса дуна-ка шай’ун икды ‘ан-на д-дайна ва агни-на мин аль-факр.
Хвала Аллаху, Который накормил, напоил, защитил и приютил нас, а сколь много таких, у кого нет ни защитника, ни дающего приют!
الْحَمْدُ للهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَكَفَانَا وَآوَانَا فَكَمْ مِمَّنْ لاَ كَافِيَ وَلاَ مُؤْوِيَ
Аль-хамду ли-Лляхи ллязи ат‘ама-на ва сака-на ва кафа-на ва ава-на фа-кам мимман ля кяфийа ля-ху ва ля му’вийа!
О Аллах, Знающий сокрытое и явное, Творец небес и земли, Господь и Владыка всего! Свидетельствую, что нет бога, кроме Тебя, и прибегаю к Твоей защите от зла собственной души, от зла и многобожия шайтана, а также от того, что-бы причинить зло самому себе или навлечь его на какого-нибудь мусульманина.
اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءًا أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ
Аллахумма ‘Алима ль-гайби ва-ш-шахадати Фатыра с-самавати ва-ль-арды Рабба кулли шай’ин ва Малика-ху! Ашхаду алля иляха илля анта а‘узу би-ка мин шарри нафси ва мин шарри ш-шайтани ва ширки-хи ва ан актарифа ‘аля нафси су’ан ау аджурра-ху иля муслим.
Желательно прочитать суры «Земной поклон» и «Власть».
Передают, что пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «Когда захочешь лечь спать, соверши такое же омовение (вуду), какое совершаешь перед молитвой, ляг на правый бок и скажи: “О Аллах! Я предался Тебе, и обратил к Тебе лицо своё, и вручил Тебе дело своё, и положился на Тебя из стремления к Тебе и страха перед Тобой. Нет убежища и нет спасения от Тебя, кроме обращения к Тебе! Я уверовал в Твоё Писание, которое Ты ниспослал, и в Твоего пророка, которого Ты послал”».
اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَوَجَّهْتُ وَجَّهْي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ لاَ مَلْجَأَ وَلاَ مَنْجَا مِنْكَ إِلاَّ إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ
Аллахумма аслямту нафси иляй-ка ва фаввадту амри иляй-ка ва ваджжахту ваджхи иляй-ка ва альджа’ту захри иляй-ка рагбатан ва рахбатан иляй-ка. Ля мальджа’а ва ля манджа мин-ка илля иляй-ка! Аманту би-китаби-ка ллязи анзальта ва набиййи-ка ллязи арсальта.
#myDua
ссылка
Передают со слов ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что каждую ночь, перед тем как лечь в постель, пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и да приветствует) соединял перед собой кисти рук ладонями внутрь, потом поплёвывал на них, потом читал: «Скажи: “Он — Аллах Единый…”», «Скажи: “Прибегаю к защите Господа рассвета…”» и «Скажи: “Прибегаю к защите Господа людей…”», а потом проводил ладонями по всему телу, куда только мог дотянуться, начиная с головы, лица и передней части тела, и делал это трижды.
Желательно прочесть аят трона (аят аль-Курси). С тем, кто станет читать этот аят перед сном, будет находиться хранитель, посланный Аллахом, и шайтан не приблизится к человеку, пока тот не проснётся утром.
Желательно прочесть два приводимых ниже аята: «Посланник и верующие уверовали в то, что было ниспослано ему от Господа. Все они уверовали в Аллаха, в Его ангелов, в Его Писания и в Его посланников. Они говорят: “Не делаем мы различий меж кем бы то ни было из посланников Его”. Они говорят: “Слушаем и повинуемся! Прости, Господь наш, к Тебе предстоит вернуться!” Не будет возлагать Аллах на человека ничего, кроме того, что ему по силам. Ему уготована награда за то, что он приобрёл, и против него обернётся то, что он приобрёл. Они говорят: “Господь наш, не взыщи с нас, если мы забудем или ошибёмся! Господь наш, не возлагай на нас такого бремени, какое возложил Ты на тех, кто жил до нас! Господь наш, не возлагай на нас и того, что нам не под силу! Избавь нас, прости нас и помилуй нас! Ты — наш Покровитель, помоги же нам в борьбе против людей неверных!”» («Корова», 285–286).
آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ
لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلَانَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
Передают, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «Тому, кто ночью станет читать два этих аята, находящихся в конце суры “Корова”, этого будет достаточно».
С именем Твоим, Господь мой, я улёгся на бок и по воле Твоей я поднимусь. Если Ты заберёшь душу мою, то помилуй её, а если отпустишь, то защити её посредством того, чем защищаешь Ты Своих праведных рабов.
بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ
Би-сми-ка Рабби вада‘ту джанби ва би-ка арфа‘у-ху. Ин амсакта нафси фа-рхам-ха ва ин арсальта-ха фа-хфаз-ха би-ма тахфазу би-хи ‘ибада-ка с-салихин.
О Аллах! Ты создал душу мою, и Ты её упокоишь, и Тебе принадлежат смерть и жизнь её. Если Ты вернёшь ей жизнь, защити её, а если умертвишь, прости её. О Аллах! Поистине, я прошу Тебя об избавлении от бедствий.
اللَّهُمَّ إِنَّكَ خَلَقْتَ نَفْسِي وَأَنْتَ تَوَفَّاهَا لَكَ مَمَاتُهَا وَمَحْيَاهَا إِنْ أَحْيَيْتَهَا فَاحْفَظْهَا وَإِنْ أَمَتَّهَا فَاغْفِرْ لَهَا اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ
Аллахумма инна-ка халякта нафси ва анта таваффа-ха ля-ка мамату-ха ва махйа-ха. Ин ахйайта-ха фа-хфаз-ха ва ин аматта-ха фа-гфир ля-ха. Аллахумма ин-ни ас’алю-ка ль-‘афийата.
О Аллах! Защити меня от кары Твоей в тот День, когда Ты воскресишь Своих рабов.
اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
Аллахумма кы-ни ‘азаба-ка йаума таб‘асу ‘ибада-ка.
О Аллах! С именем Твоим я умираю и оживаю.
اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَمُوتُ وَأَحْيَا
Аллахумма би-сми-ка амуту ва ахйа.
Передают, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал ‘Али и Фатиме: «Не научить ли вас тому, что будет для вас лучше, нежели слуга? Когда будете ложиться спать, произносите слова “Аллах велик” по тридцать четыре раза, а слова “Пречист Аллах” и “Хвала Аллаху” — по тридцать три раза».
وَاللهُ أكْبَرُ سُبْحَانَ اللهِ وَالْحّمْدُ للهِ
Аллаху акбар; субхана Ллах; аль-хамду ли-Ллях.
О Аллах, Господь {семи} небес, Господь земли, Господь великого престола, Господь наш и Господь всего, Тот, Кто раскрывает каждое зерно и косточку плода, Тот, Кто ниспослал Тору, Евангелие и Различение! Прибегаю к Твоей защите от зла всякой вещи, ибо всё подвластно Тебе. О Аллах! Ты — Первый, и не было ничего до Тебя, Ты — Последний, и не будет ничего после Тебя, Ты — Высочайший, и нет ничего выше Тебя, Ты — Скрытый, и нет ничего пред Тобой, избавь же нас от бремени долга и избавь нас от бедности.
اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْأَرْضِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ فاَلِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى وَمُنْزِلَ التوَّرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْفُرْقاَنِ أعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ. اللَّهُمَّ أنْتَ الْأوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ وَأنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ وَأنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ وَأنْتَ البْاَطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ وَأغَنْنِاَ مِنَ الْفَقْرِ
Аллахумма рабба с-самавати {с-саб‘и} ва Рабба ль-арды ва Рабба ль-‘арши ль-‘азыми Рабба-на ва Рабба кулли шай’ин фалика ль-хабби ва-н-нава ва мунзиля т-таурати ва-ль-инджили ва-ль-фуркан! А‘узу би-ка мин шарри кулли шай’ин анта ахызун би-насыйати-хи. Аллахумма анта ль-Аввалю фа-ляйса кабля-ка шай’ун ва анта ль-Ахыру фа-ляйса ба‘да-ка шай’ун ва анта з-Захиру фа-ляйса фаука-ка шай’ун ва анта ль-Батыну фа-ляйса дуна-ка шай’ун икды ‘ан-на д-дайна ва агни-на мин аль-факр.
Хвала Аллаху, Который накормил, напоил, защитил и приютил нас, а сколь много таких, у кого нет ни защитника, ни дающего приют!
الْحَمْدُ للهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَكَفَانَا وَآوَانَا فَكَمْ مِمَّنْ لاَ كَافِيَ وَلاَ مُؤْوِيَ
Аль-хамду ли-Лляхи ллязи ат‘ама-на ва сака-на ва кафа-на ва ава-на фа-кам мимман ля кяфийа ля-ху ва ля му’вийа!
О Аллах, Знающий сокрытое и явное, Творец небес и земли, Господь и Владыка всего! Свидетельствую, что нет бога, кроме Тебя, и прибегаю к Твоей защите от зла собственной души, от зла и многобожия шайтана, а также от того, что-бы причинить зло самому себе или навлечь его на какого-нибудь мусульманина.
اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءًا أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ
Аллахумма ‘Алима ль-гайби ва-ш-шахадати Фатыра с-самавати ва-ль-арды Рабба кулли шай’ин ва Малика-ху! Ашхаду алля иляха илля анта а‘узу би-ка мин шарри нафси ва мин шарри ш-шайтани ва ширки-хи ва ан актарифа ‘аля нафси су’ан ау аджурра-ху иля муслим.
Желательно прочитать суры «Земной поклон» и «Власть».
Передают, что пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «Когда захочешь лечь спать, соверши такое же омовение (вуду), какое совершаешь перед молитвой, ляг на правый бок и скажи: “О Аллах! Я предался Тебе, и обратил к Тебе лицо своё, и вручил Тебе дело своё, и положился на Тебя из стремления к Тебе и страха перед Тобой. Нет убежища и нет спасения от Тебя, кроме обращения к Тебе! Я уверовал в Твоё Писание, которое Ты ниспослал, и в Твоего пророка, которого Ты послал”».
اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَوَجَّهْتُ وَجَّهْي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ لاَ مَلْجَأَ وَلاَ مَنْجَا مِنْكَ إِلاَّ إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ
Аллахумма аслямту нафси иляй-ка ва фаввадту амри иляй-ка ва ваджжахту ваджхи иляй-ка ва альджа’ту захри иляй-ка рагбатан ва рахбатан иляй-ка. Ля мальджа’а ва ля манджа мин-ка илля иляй-ка! Аманту би-китаби-ка ллязи анзальта ва набиййи-ка ллязи арсальта.
#myDua
ссылка
10.08.2022 Нравится Ответить
Читайте также