Когда вы отправляете, там не указано что именно должен отправить допустим Петров Иван
Просто если за вас отправит другой человек, потом он и будет забирать товар, если у вас не купят

У меня на почте ни при отправке, ни при получении не спрашивали паспорт

Почтой легко, там при отправке не смотрят паспорт, только при получении

У меня мама отправляла, я просто дала ей товар, она отправила, там же на почту приходишь и называешь номер и все