Кто говорит по-русски в Kela?

Привет) я из Эстонии, муж работает в Финляндии. Скажите пожалуйста, кто знает. С Kela есть вариант поговорить по русски? Пришло письмо, не можем понять что хотят. Связано с детским пособием.

1

Комментарии

Марина·Мама сына (7 лет)

Пусть муж попросит начальника помочь понять 🤔

Нравится Ответить
Daria·Мама сына (6 лет)

Пришлите письмо кому нибудь. Переведут

Нравится Ответить
Jekaterina Komar·Мама двоих (8 лет, 17 лет)

Письмо мы сразу перевели в гугл переводчике. Но есть вопросы к ним. В мужа окружении там нет людей кто говорит фин-рус.

Нравится Ответить
Daria·Мама сына (6 лет)

@jekaterinamk, по английски почти все тоже говорят)

Нравится Ответить
Вера·Мама двоих (2 года, 6 лет)

Или попросить переводчика :)

Нравится Ответить
Jekaterina Komar·Мама двоих (8 лет, 17 лет)

Если с русскоговорящей линией не получится, нужна будет помощь с поиском переводчика😅

Нравится Ответить
Olguli·Мама сына (7 лет)

@jekaterinamk, мне кажется, вам в кела тогда должны предоставить переводчика бесплатно. Например, в садиках дают переводчика бесплатно от города. Так же вроде бы в больницах.

Нравится Ответить
Jana·Мама троих детей

@jekaterinamk вы просто можете забронировать время в келу и попросить переводчика,искать самим его не надо

Нравится Ответить
Daria·Мама сына (6 лет)

020 6344 901

Нравится Ответить
Jekaterina Komar·Мама двоих (8 лет, 17 лет)

Спасибо. А она точно работает? Кажется ее закрывали, уже довольно давно

Нравится Ответить
Daria·Мама сына (6 лет)

@jekaterinamk, работает вроде. По будням в рабочие часы.

Нравится Ответить
Jekaterina Komar·Мама двоих (8 лет, 17 лет)

Номер не работает(

Нравится Ответить
Daria·Мама сына (6 лет)

У кела есть русскоговорящая линия

Нравится Ответить