Почему в русскую речь внедряют английские слова?
Слушайте, это я одна такая зануда?
Меня так раздражает, когда в русскую речь начинают внедрять английские словечки, особенно когда есть русские слова.
Из разряда «чекап», «вишлист», «краш» и многое другое…
Почему нельзя сказать медосмотр? Список подарков? Не модно что ли?
Объясните мне отсталой.😁
Ирина·
Мама троих детей
Это что за слова такие? Я обычно у старшей спрашиваю 🤭причём многое она тоже не знает.
Юлия··
Мама дочки (1 год)
Я тоже многие слова не знаю, это дикость какая-то. Мешают бульдога с носорогом.
Ирина··
Мама троих детей
@yuisn95 так и не поняла, что такое "чекап", " крэш"... Да и много всего. Вроде не совсем стара и жила в Европе
Ирина··
В ожидании первенца
краш как мне племянница объяснила, человек который нравится и по душе
helena2010·
Короче, наверное))
+ мода сейчас такая
Меня бесит, когда я не знаю слова, а ещё хуже нескольких слов. Вообще ничего непонятно. Как здесь посты на чеченском или якутском. Начало понятно, а потом.... 🤣
Юлия··
Мама дочки (1 год)
Да-да, сначала я все понял, а потом ничего не понял…🤣
Ирина··
Мама троих детей
Особенно, когда читаешь и становится интересно. А по том бац... И "ахалай малалай, кэргэндэ байаггды... "
Андромеда 🌌·
Совсем распоясались, ироды окаянные, хочу глаголить истину на древнеславянском языке, а не на заморских словечках энтих🤬
Шутка, конечно)
А вообще людям хочется быть "в теме", вот и применяют, считают, что облегчают свою жизнь и экономят время⌛
Но меня порой тоже бесит, особенно, если не понимаю значения😄
Андромеда 🌌··
@yuisn95 это тоже есть, да) но под любым красивым павлиньим хвостом прячется обычная куриная попа, так что тут уже степень "понтовости" играет роль в частоте употребления таких слов)
helena2010··
@yuisn95 такая? 🤣🤣🤣
Юлия··
Мама дочки (1 год)
да!!!🤣🤣🤣
Дарья·
Мама сына (4 года)
Бывают слова удобнее и короче, чем русские. Ну тот же хендмейд, например. Я в таком случае спокойно отношусь. Когда к месту и не к месту, в коротком тексте целая куча, конечно, раздражает.
Почему-то особенно не переношу слово инсайт.
"У меня случились инсайты..." Прям не могу дальше читать :)
Юлия··
Мама дочки (1 год)
Да, я согласна!
Про инсайт в точку… Это ужас
Кристина··
И я тоже считаю, что так удобнее и короче😁
Мне проще сказать «вишлист», чем «список подарков», мне так больше нравиться, как звучит
Так что тут уже дело и мнение каждого
Но «Три кота и дедлайн» это прям so much 😂😂😂😂😂
Алёна·
Мама двоих (младенец)
Я работаю в переводческой сфере и там оооочень модно такие словечки использовать. Я однажды спросила у шефа, зачем так? Мне был дан ответ, что это ничуть не ради выпендрёжа, так говорят в определённых кругах в Москве, это тут в провинции дичь, а там - модно. Херня какая-то. Меня саму это бесит страшно. Хотя в свое время у меня тема диплома была "неологизмы в языке на примере сетевого жаргона", ну то есть все эти "рофлы" и "лолы". Но это всё-таки немного другое.
Юлия··
Мама дочки (1 год)
Я только не понимаю, почему это стало модно.
Главное, в Америке или Англии, например, вряд ли мы встретим словечки из какого-либо языка среди разговора 😁
𝕸𝖆𝖘𝖍𝖊𝖓𝖐𝖆 ··
Мама дочки (1 год), беременна (7 нед.)
встречаються у молодого поколения лет 8-15 у меня что брат что сестра иногда после школы словечки говорят кринж,краш ,лол,изи,ещё бывают жесты , я к тому привыкла иногда и соседкие ребета тоже под окнами когда сидят на лавках в тиктоке тоже что нибудь до говорят бывают и маты но честно сказать молодеж сейчас наглая старших не ставят не во что могут и материться все что им дозволено делать взрослых замечаний они не слышат я не понимаю например все эти словечки...