Ребенок не дышит носом из-за соплей, но его это не беспокоит. Капать сосудосуживающее?

Не капаю в такой ситуации. Могу подушку под матрац засунуть, чтобы наклон был и сопли ночью стекали. И увлажнитель включаю на ночь

Если это не мешает ему есть, спать и дышать, то не надо.

Проверьте аденоиды. Возможно нужны гормональные спреи.