Всем привет!
У меня такой вопрос, как у вас детки учились говорить? Я с Лиличкой разговариваю по русски, все остальные по итальянски. Сама Лиля вообще ничего внятного в свои 16 месяцев не говорит, у нее только что-то похожее на "мамама", "па-па!", ба (что значит "дай"), баэ - что значит кошка и нана что значит банан.
Думаю вот, может мы что-то не правильно делаем?
Комментарии
Дети билингвы практически всегда начинают разговаривать позже (около 20/24 мес), но обычно сразу на двух языках. Правильно, что оба языка практикуете. Ждите, что сначала будет говорить на итальянском (он проще), но и по-русски не отстанет, если не уберёте из общения. Очень помогают ещё поездки в возрасте 2/3 лет а РФ (имеется ввиду в среду общения на русском) - там за неделю прогресс будет колоссальный, как будто всегда только на нем и говорили (и это, кстати, в таком возрасте помогает убрать Итальянский акцент). У меня старший сын говорит с небольшим акцентом, а средняя Дочка нет (сын был в России позже, а доча как раз в период становления речи попала)
Здорово, спасибо за советы! Надеюсь через год вся эта история с пандемией наконец закончится и можно будет спокойно ехать
Билингвы часто начинают говорить позже. Вы главное говорите с ней только по-русски. Есть такое правило в билингвальных семьях: один родитель - один язык. И скоро заболтает Ваша красавица на двух языках не волнуйтесь 😍
Кажется нужно одному языку сначала научить, потом второй вводить, когда уже освоит языковые навыки, как соотносить понятия и тд. Я не спец в этом вопросе, только слышала разные мнения. Но и маленькая у Вас еще малышка. Посмотрите malevan в Инстаграм. У нее есть методичка по запуску речи)
Меня тоже этот вопрос волнует, как приучать к двум языкам. Послушаю посижу 👀👂👂👂