Как в паспорте записано имя ребёнка?

Долго писать) если вы нарушите гост, по которому переводят имя, то они не переведут, если напишите правильно с русского имя и фамилию, то переведут и не имеют права отказать. Вы не можете написать имя с русского, а фамилию с белорусского, тогда они все с белорусского переведут. Я писала ребёнку с русского, в пределах правил транслитерации, им говорила, что с русского, не помню, указывали ли это письменно и все перевели. Муж, к слову, менял паспорт и писал тоже с русского, все перевели. Но он поменял впервый и последний раз. Больше не имеет права выбирать язык транслитерации. Это было в разных паспортных столах. Я изучала этот вопрос, консультировалась, потому что мне было принципиально)

Спасибо

@ta-mitya, ну тут вы ж гост по транслитерации не нарушили) а просто с русского перевили) теперь будешь всегда с русского 😂 изменить можно один раз 😅

@puzzlikk Да, я знаю)) У нас до этого у мужа и Леши фамилия была по разному написана. Сейчас у всех одинаково)))

@ta-mitya, а у меня муж с детьми по-одному, а у меня по-другому 😅

@aakatya26, фига се!

Может у меня прокатило потому что фамилию тогда меняла 🤷🏻‍♀️После свадьбы сразу.

@aakatya26, сыну буду пробовать не Tsimur (скорее всего так), а сразу Timur . Авось прокатит)

@kkatya_z, да, попробуйте, вдруг повезет)

Наверное не это имели в виду?😬

@djen_air93, да, на латинице)) так-то я знаю)

@aakatya26 да ,дошло до меня 🤣

Нет, не всегда. Была в такой ситуации

@ksuor у всех оно по разному может быть написано