Трудности с речью у ребенка при разных языках родителей
Всем привет, подскажите были ли трудности с речью у ребенка, если мама говорит на русском, а папа на украинском? не будет ли ребенок путать языки/слова?
Комментарии
Нет, я говорю на русском, муж на украинском, дети - оба на русском, языки не смешивают.Старший сын может при разговоре с папой переключиться на украинский.
Я выросла в такой семье, и без проблем с детства говорю на 2х языках. А мой двоюродный племянник говорит на 3х с половиной. С ним с рождения говорили на: мама- русском, папа- английском, няня - польском, бабушка когда приезжала - на украинском. То он в 5 лет переводил с одного языка на 2й без проблем
А на якій мові дитина спілкуються, коли всі разом
Ну наприклад вечеря спільна
Не будет. У нас мы с мужем говорим на русском, мои родители с которыми дети общаются каждые выходные минимум - на украинском. Старший говорит хорошо на двух языках, не путает, младший пока путает, конечно, но это со временем пройдет
Конечно будет путать ,не только из-за этого, в саду воспитатели 50/50,дети 50/50, когда родители двое на украинском общаются, больше шансов что будет говорить на украинском, но в любом случае будут проскакивать русские слова "это великое дерево" 😂😂😂
Почитайте про билингвизм, трилингвизм. Об этом много очень статей и блогов 😉