Не хватает хороших детских книг на украинском языке

Моя дуже любить книги!

В нас їх багато, я навіть книги ділю на сезони , а також на тематичні , потім іх складаємо на полиці. Ми збираємо багато серій книг , і я постійно дивлюсь і шукаю хороші та красиві дитячі книги. От перед зимою я захотіла поповнити різдвяні книги і почала читати та шукати українські та англійські новорічні книжки. Ви знаєте , я зрозуміла , що на наш вік (4-5 років) нормальних і достойних книг з хорошою українською дуже і дуже мало. От почитайте цей вірш😀 і там практично всі такі 😕

Реально я замовила десь 10-15 книг про Різдво і новий рік і тільки 3-4 було хороших. Або слова такі застосовують , що навіть я не можу вимовити , або сама історія така, що після того як прочитаю , то розумію , що це не для дитячої психіки. Хто пише ці казки ? Нормальних дуже мало. Обідно.

Просто в англ книгах все так детально і красиво описують , про різні життєві ситуації і це звучить гарно та підходить діткам текст. В нас таких книг немає . Або я не можу їх знайти. Російські ми не читаємо.

Раніше , коли моій було 2 роки , то такої проблеми не було. Якось для малюків більше випустили хороших та чудових книг… а все тому , що зарубіжних письменників багато переклали. А от для старших мало, може тексту багато і це складно чи дорого. Тому тут пічалька(((

Порекомендуйте будь-ласка книги , от які ви дійсно читаєте та розумієте , що там хороша розповідь та ілюстрації ❤️