Если у вас помимо развода есть ещё требования по разделу имущества, то лучше обратитесь к адвокату. Из документов точно нужно свидетельство о браке, копии паспортов вроде, свидетельство о рождении детей, если будете определять место жительства детей