Шлюха и брамин "Напротив дома одного брамина жила проститутка. Каждый день, предаваясь молитвам и…
Шлюха и брамин
"Напротив дома одного брамина жила проститутка. Каждый день, предаваясь молитвам и медитации, он видел, как в комнату проститутки то и дело входят разные мужчины.
Он видел, как эта женщина приветствует их или прощается с ними. Каждый день брамин воображал те постыдные акты, которые совершались в ее комнате, и сердце его наполнялось пылким неодобрением по поводу аморальности этой женщины.
Проститутка каждый день видела брамина, занятого духовными практиками. Она думала о том, как, должно быть, прекрасно быть таким чистым человеком, проводить свое время в молитвах и медитации. «Но, – вздыхала она, – мой удел – быть шлюхой. Моя мать была шлюхой, и моя дочь будет шлюхой. Так уж повелось в этой стране».
Брамин и шлюха умерли в один день и вместе предстали перед Высшим Судией. К своему изумлению, брамин был осужден за злые мысли.
– Но, – запротестовал он, – я вел исключительно чистую жизнь. Я проводил дни свои в молитве и медитации!
– Да, – сказал Судия, – но в то время как твое тело предавалось этим святым занятиям, сердце твое снедали злобные суждения, а душу мучило похотливое воображение.
Проститутку же похвалили за ее чистоту.
– Я не понимаю, – растерянно проговорила она. – Всю свою жизнь я продавала свое тело любому мужчине, который был готов уплатить назначенную цену.
– Обстоятельства твоей жизни поместили тебя в публичный дом. Ты в нем родилась, и не в твоих силах было поступать иначе. Но хотя твое тело занималось недостойными делами, сердце твое всегда было чистым и неустанно размышляло о чистоте молитв и медитаций святого человека".
Чин-Нинг Чу
"Каменное Лицо, Черное Сердце"