Как преодолеть языковой барьер на уровне В2 по немецкому языку?
Девочки, который знают немецкий на высоком уровне, что посоветуете? У меня В2 с натяжкой, особо не жалуюсь, но год уже где-то как я застряла на этом уровне( не могу ещё на 100% свободно общаться. Хожу на шпрахкурсы уровень В1.2, но чувствую что слабовато как-то (хотя оценки у меня там далеки от 1.0), практика есть каждый день, разговоры на базовом уровне + иногда хожу в банк, бюргерамт и насчёт документов приходится общаться.
Но все равно этот барьер есть, сложности с падежами, никак не могу я со склонениями справиться( и получается что постоянно я совершаю мелкие ошибки, хотя в целом объясняю и понимаю все хорошо
Алина·
Мне в свое время очень помогла работа в немецком коллективе, только после этого начала говорить свободно.
ooooo··
Мама сына (1 год)
У меня в кругу общения из носителей языка только учителя на курсе и соседи, с которыми мы максимум о погоде поможем поговорить)) тоже думаю, что мне поможет именно на 100% немецкая среда, но до неё ещё надо доучиться
Алина··
можно начинать хоть с нуля, а у вас уже есть приличная почва, главное желание, и выйти из зоны комфорта, может потом когда малыш пойдем в сад, можете взять freies soziales Jahr в какой-нибудь компания , либо устроится на базис в немецкую среду)
ooooo··
Мама сына (1 год)
даа, я так именно и хотела, все знакомые, которые делали аусбильдунг, сейчас почти в совершенстве немецким владеют. Именно в среде носителей язык до идеала оттачивается. Спасибо!)
Дарийма·
Мама дочки-младенца
Я в свое время помимо курсов и тд слушала немецкое радио, фильмы смотрела и много книг читала на немецком (как раз так падежи и склонения незаметно заучиваются) :)
Кристина Микк··
Посоветуйте пожалуйста Книги на уровень В1
ooooo··
Мама сына (1 год)
я в россмане или в альди если есть покупаю книги, журналы, они там очень примитивные и для В1 подходят. Из последнего могу посоветовать «Die 1% Methode” - James Clear и «Der Himmel kennt keine Günstlinge“. Знакомая ещё советовала «письма незнакомки», но для меня было сложно, поэтому ничего сказать не могу
Дарийма··
Мама дочки-младенца
точно не скажу какие книги подходят уровню В1, но помню я перечитывала классику на немецком. Например Джэйн Остин, Шарлотта Бронте и тд. Мне было понятно, тк уже на русском читала)
Elena·
Мама дочки-младенца
Работа вам поможет. Я специально вышла на работу чтобы заговорить. А не пытаться сказать правильно и из-за этого молчать.