Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Kontessina
Kontessina
Мама двоих (младенец)

Я не знаю придумал транслитерацию документов в России на латиницу, но у нас теперь к всех разные фамилии 😹😹😹 А дочь…

Я не знаю придумал транслитерацию документов в России на латиницу, но у нас теперь к всех разные фамилии 😹😹😹

А дочь Sofiia 😵‍💫😵‍💫😵‍💫

12

Комментарии

buuu22

Анастасия

Мама сына (4 года)

Вы могли написать заявления, чтоб в паспорте латиницей написали как у вас фамилии.

kontessina

Kontessina

Мама двоих (младенец)

И имя же тоже можно? Не sofiia а Sofia

buuu22

Анастасия

Мама сына (4 года)

про имя не знаю, там по правилам теперь iia, это вместо «я», имя вроде меняют, если например вы там известны зарубежом как katya ivanova, чтоб не менять))

kontessina

Kontessina

Мама двоих (младенец)

попробуем чтобы фамилии детей были как у нас окончания на -iy и -aya

Что за придурок придумал i вместо й

И ia вместо я 😵‍💫😵‍💫😵‍💫

maru77

Мария

Я в паспорте Mariia))

amenoyooni

Мария

Мама дочки (1 год)

Я вам больше скажу. Я в заграннике почему-то mariia 🤷🏼‍♀️

kontessina

Kontessina

Мама двоих (младенец)

@maru77, @amenoyooni, бедные иностранцы, которые будут читать паспорта наши 😹

eeee_romanova

Женя

Мама сына (3 года)

Да, недавно стали Й писать как i.

У меня муж теперь Dmitrii,

А я теперь Evgeniia

kontessina

Kontessina

Мама двоих (младенец)

У нас фамилия на «ий»

Муж: iy

Сын: ii

Я: aya

Дочь: aia

😵‍💫😵‍💫😵‍💫

Иностранцы офигеют от нашей логики

eeee_romanova

Женя

Мама сына (3 года)

видимо, вы с мужем раньше паспорт получали, а дети позже - у них написание уже по-новому. Когда придет время менять, будет у всех одинаково )