Нормальные цены на продукты, если вы о магазинах, то везде, в любом супермаркете +/- одно и то же. Насчёт заведений чтобы поесть, их тоже много, и зависит от ваших предпочтений и района, где вы будете жить. На новогодние праздники вы имеете в виду именно 31.12 или на Рождество? На Рождество точно всё закрыто. На Новый год магазины закрыты/открыты не на полный день. Кафе/рестораны, если в Старом городе (в туристическом месте) думаю, будут открыты. Вообще Варшава 'вымирает' на праздники.