Девочки есть кто вот недавно делал документы на гражданство рф в Анкаре именно? к какому переводчику идти? Или без…

Без разницы.

Просто рекомендация: делайте всё через присяжных переводчиков и нотариуса при посольстве, иначе потом в России могут разворачивать с документами. В Стамбуле это уже обязательное требование по переводам, в Анкаре не знаю.

У меня документы ещё раньше были переведены турецким переводчиком, и когда я в августе оформляла маткапитал в России, мне отказали, т.к. в свидетельствах детей были турецкие печати: типа, не проверить подлинность перевода😬 мне пришлось бегать и всё дополнительно переводить и нотариально заверять.

Либо другой вариант: консульства должны ставить печать о подлинности перевода, но это отдельно оплачивается, вроде бы.

Тааак. Интересно, я тоже иду к переводчику и натариусу на недельке. Буду подавать на гражданство в Стамбуле. И где искать этих присяжных переводчиков??

Девочки я неправильно прочитала пост 😁я думала про документы на гражданство ТР. Наше гражданство у нас есть. Я себе турецкое буду делать.