Я делала. В Берлине такой гадкий нотариус, у которого надо заверять переводы. Он у нас с 5 попытки принял документы. Найдите лучше фирму, которая этим занимается. Немного заплатите, зато время и нервы сэкономите. Термин туда не получить, тем более вам с маленьким ребёнком и беременной.
Месяца два из-за сбора документов и попыток подгадать термины.
Начать с уточнения необходимого в вашем случае списка документов. Если папа не россиянин, тогда нужно его согласие, оно должно быть нотариально заверено. Мы в посольстве делали. Остальные документы : свидетельство о рождении с апостилем, переводом и перевод у их нотара заверить нужно, подтверждение прописки ребёнка , тоже с апостилем и нотариально заверенным переводом, заявление, паспорта родителей. Кажется, все