Девочки привет!
Как вы понимаете последние пять строчек этого отрывка?
Как бы не в прямом смысле. А что тогда имеется ввиду? (Вторую часть в комменты)
...
Ваш единодушный приказ -
Быть хорошей и, однако, жить, -
Как молния, рассек меня на две половины.
Не знаю почему, но я не могла
Быть одновременно доброй к себе и другим.
Помогать и себе и другим было слишком трудно.
Ах, ваш мир жесток! Слишком много нужды.
Слишком много отчаяния!
Протягиваешь руку бедняку, а он вырывает ее!
Помогаешь пропащему человеку - и пропадаешь
сам!
Кто не ест мяса - умирает.
Как же я могла не стать злой.
Откуда мне было взять все, что надо?
Только из самой себя.
А это значило - погибнуть.
Лучший комментарий
Комментарии
Груз добрых намерений вгонял меня в землю,
Зато, когда я совершала несправедливость,
Я ела хорошее мясо и становилась сильной.
Наверно, есть какая-то фальшь в вашем мире.
Почему Зло в цене, а Добро в опале?
Ах, мне так хотелось счастья,
И к тому же было во мне тайное знанье,
Так как моя приемная мать купала меня в канаве.
От этого у меня зрение стало острее,
Но состраданье терзало меня.
Я видела нищету, и волчий гнев охватывал меня,
И я чувствовала, что преображаюсь,
Рот мой превращался в пасть,
А слова во рту были как зола.
И все же я охотно стала бы ангелом предместий.
Дарить - было моим наслаждением.
Я видела счастливое лицо - и чувствовала себя на
седьмом небе.
Проклинайте меня:
Но должна сказать вам -
Все преступления я совершила,
Помогая своим соседям,
Любя своего любимого
И спасая от нужды своего сыночка.
Я - маленький человек и была слишком мала
Для ваших великих планов, боги.
Благими намерениями вымощена дорога в ад)