Как правильно записать имя ребенка: David или Davide?

А мне больше нравится Davide. David как то слишком обрезано звучит, и финальную д практически не слышно. Вот Davide - прям песня 😍

Уху приятнее Давид, но мне кажется итальянцы не будут заморачиваться и называть Давиде . На своём примере знаю )) была Юля, а стала здесь Джулия )) если они даже принца Чарльза зовут принчипе Карло 😂😂😂

David красиво 😍 ничего против итальянцев не имею, но без «е» на конце как то более красиво звучит лично для меня

Мне лично больше нравится Давид, так зовут сына моей подруги, моего зовут Дамиан, бывает его называют Дамиано, но он их сразу исправляет😅. В саду один раз новая биделла позвала Дамиано, так мне и привели другого ребёнка🙈

Да, есть оба варианта, так что как тебе больше нравится)) вообще мне кажется сейчас именами не удивить не кого... столько иностранных имён...

У моей дочери учителя (ит) зовут David, мы его два года звали Davide,пока нас не поправили🤪 так что у итальянцев оба варианта в ходу.

Ну вообще то Вова русскоговорящий ,и потом я хорошо знаю как записывают итальянцы ..это к тому что иногда тяжело зделать выбор 😅

Муж твой знать должен !
Так пишется в итальянцев

Davide