• От Саида ибн Джубейра, да помилует его Аллаh, сообщается, что Ибн Аббас, да пребудет над ним довольство Аллаhа, сказал:
أن بني إسرائيل قالوا: يا موسى هل ينام ربك؟ قال اتقوا الله فناداه ربه يا موسى سألوك هل ينام ربك فخذ زجاجتين في يديك فقم الليلة ففعل موسى فلما ذهب من الليل ثلث نعس فوقع لركبتيه ثم انتعش فضبطهما حتى إذا كان آخر الليل نعس فسقطت الزجاجتان فانكسرتا فقال يا موسى لو كنت أنام لسقطت السماوات والأرض فهلكت كما هلكت الزجاجتان في يديك. فأنزل الله على نبيه صلى الله عليه و آله وسلم آية الكرسي.
«(Однажды) сыны Исраиля сказали: "О Муса, спит ли твой Господь?!" (На что Муса) ответил: "Побойтесь Аллаhа!", и тогда Господь его воззвал к нему: "О Муса, они спросили тебя "спит ли твой Господь?". Возьми в руки две стеклянные бутылки и стой с ними (в течение) ночи". Муса так и сделал, а когда первые две трети ночи подошли к концу, он задремал, и одна (из бутылок) упала ему на колени. После этого он проснулся и удержал их, а когда наступил конец ночи, он (снова) задремал, и из его рук выпали обе бутылки и разбились. Тогда Всевышний Аллаh сказал ему: "О Муса! Если бы Я спал, то упали бы небеса и земля и разбились бы так же, как разбились эти две бутылки, которые ты держал в своих руках".
И ниспослал Аллаh Своему Пророку ﷺ аят о Престоле¹».
Это предание привёл имам Ибн Аби Хатим в «Тафсир аль-Куръан аль-Азым», 2/487, № 2580.
[1] То есть 255-й аят «аль-Курси» из суры «аль-Бакара», в котором Господь, описывая Себя, говорит:
الله لا إله إلا هو الحي القيوم لا تأخذه سنة ولا نوم
«Аллаh — нет бога [заслуживающего поклонение], кроме Него, Живого, Вседержителя. Им не овладевают ни дремота, ни сон...».
Преславен Аллаh, Господь миров, Который не спит и далёк от сна и дремоты, Который управляет всем сущим и является извечным, вечно живым. Он существует без нужды в ком-либо, и все нуждаются в Нём, хвала Ему благая и бесконечная