Что означает фраза 'ашхатох данэл'?

Question

Девочки , есть тут армяночки  ? Помогите пожалуйста перевести : ашхатох данэл что это значит ?

Анжелика · Answer

А может ашхатох дарнал? (Стать работающим )

эмма · Answer

Ооо скорее всего так ,ашхатох  дарнал😊

эмма · Answer

Ашхатох-работающая,а вот данэл,это или не правильно написали ,или Танел,а это значит  нести,

Александра · Answer

Спасибо большое , как вы думаете это можно перевести как официант ?

эмма · Answer

@sashyta_mom_kris официант,это -матуцох я думаю наврятли с официантом связанно

Мира _ян · Answer

Ашхатох- работающии( ая) данэл-не знаю перевода( скорее не правильно написали)

Александра · Answer

Спасибо большое. 🌸

Комментарии