arminka28
Armi·Мама двоих (3 года, 5 лет)
Всем добрый вечер ☺️
Девочки подскажите пожалуйста кто нибудь делать апостиль на свидетельство для консульства сколько по времени ждать ?
Комментарии
Спасибо большое! А как это самим перевести? Так можно ?🙄 нотариус разве заверит перевод непрофессиональный?
Нравится Ответить
@spatzl, ну они же не будут знать, проф или непроф. У девчонок здесь можно спросить образцы 🙌🏻
Нравится Ответить
@spatzl да заверит, если нет ошибок, но лучше взять с собой ноут, наш даёт исправить и отправить на email.
Ещё, слышала, что сейчас в консульствах нотариусы не заверяют более 2 доков на один термин
Нравится Ответить
Приветик! На СОР апостиль ставили ровно 2 недели. На meldebescheinigung неделю ставили.
Нравится Ответить
@spatzl туда где его выдали, штандесамт вроде того района где рожали ( если я все правильно помню😂)
Нравится Ответить
@katkabu, @spatzl, да, всё верно! Позвоните в свой и узнайте куда вам отсылать СОР!
СОР немецкий.
Перевод сделать или самим или в агенстве переводов и заверить его у нотариуса (либо в консульстве, либо у нотариуса в вашем городе, который имеет полномочия, если конечно таковые имеются. Обычно в небольших городах их нет, поэтому все заверяют в консульстве). Раньше, говорят, одним днём всё можно было сделать, то есть делали несколько терминов (на заверение к нотариусу, на подачу заявления и даже на паспорт сразу), но с короной у всех всё по-разному.