У кого из вас мужья украиноязычные , а вы говорите на русском, Не доставляло ли это дискомфорт в…
У кого из вас мужья украиноязычные , а вы говорите на русском, Не доставляло ли это дискомфорт в начале отношений и как часто вы обращаете на это внимание спустя время ?
Александра·
У нас наоборот, никакого дискомфорта, даже не замечаем этого в общении
Юлия·
Мама сына (4 года)
Не обращаем на это внимание))) никакого дискомфорта небыло никогда, все друг друга понимают
Алина·
У нас наоборот, при чем муж русский и он даже пытается иногда на украинском с моей мамой говорить🤣вообще никакого дискомфорта
АБВГД·
Мама дочки-младенца
Вообще не обращаю на это внимание)
Анна·
Мама дочки (2 года)
Мої батьки такі були. Я з мамою розмовляла українською, а вона з нами російською. В сім'ї тітки було по різному, але як правило російська звучала частіше.
Ника·
Мама двоих (младенец)
Дискомфорта в общении нет, но стала замечать, что в обращении к сыну разговариваю то на русском, то на украинском🤦🏻♀️ муж мне замечания делает, мол, что ребёнок суржиком говорить будет
Lana·
Мама двоих (младенец)
Не обращаю внимания со дня знакомства)
Катерина·
Мама сына (4 года)
О, это наша история. 6 лет в браке - и никогда никаких проблем не было.
Правда, я могу перейти на украинский, в зависимости от общества, в котором нахожусь. Муж никогда на русский не переходит.
Юлия·
Мама двоих (2 года, 6 лет)
Он привык и говорит со мной и детьми на русском! Если с родителями или братом тогда украинский или даже суржик всегда есть! Мне без разницы кто как говорит!
Нионэлла ·
Муж перешёл со мной общаться на русском языке.
Уже суржик так не проскакивает часто,а раньше постоянно.
Но раньше я его заставляла общаться на русском, так как стыдно было,а сейчас нет, наверное потому что живём в деревне на его родине,и тут все общаются на суржике.
Сейчас я настолько привыкла к суржику и украинскому языку,что не режет слух вообще уже.
Но я и дети на русском общаемся со всеми, мне так легче.
Нионэлла ··
И муж со своими родственниками, знакомыми, соседями общается на своём языке.
М.Z·
Мама дочки (3 года)
@7774282, Спасибо за ответ ))@julia0990, @alinatr432, @moreismylove, @anka_mama, @bless1, @lana..g, @somkakate, @ryys, @alleriya, @niona777,
Анна·
Мама двоих (2 года, 5 лет)
Не доставляло и не доставляет спустя 10 лет.