Мамочки, кто регистрировал ребенка в украинском консульстве во Франкфурте? Вы ставили апостиль на немецкое свидетельство о рождении? У нас ечть международное свидетельство на трех языках. На него сиавить апостиль? На сайте консульства написано: "усі переклади документів, виконані не на території України, мають містити засвідчення підпису перекладача штампом апостиль відповідно до..."
Комментарии
Сначала апостиль ставят а потом перевод . Мы делали но в Мюнхене
Мы делали в Дюссельдорфе и апостиль ставили на свидетельство
@millafross, обычное. Апостиль на перевод украинский ставят
@vladlena_t я думала, что апостиль на документ ставят и потом все переводят. Я просто апостиль только на документы ставила и не знала, что их на переводы ставят. 🤔 Может вы имеете ввиду заверить перевод у нотариуса?
В Дюссельдорф была, ставила апостиль на оригинальное свидетельство (Bezirksregierung)
И потом сказали что ставить апостиль уже на перевод. Документы приняли без него, но нужно сделать и отправить им
Может в вашем случаи, что международный не потребуется