Конечно можно, если объяснить мол, отец ребёнку фамилию не даёт, нет его документов. А еще можно написать фамилию уже заранее. Вам придет смс от егов, туда введёте данные, все те которые хотели бы осуществить. Например имя вашего папы Ербол(к примеру) и имя вашего сына, получается Ерболұлы ...... И всё. Мои двое, малдших, так и записаны Асылханұлы Батыржан, Асылханұлы Алихан.