Цитрусовые корки положите, зубочистки воткните в землю, скотч вверх липкой стороной положить кусочками

Кошка либо внимания хочет, либо решила уже бесповоротно что это лоток.
В первой ситуации:
Создавать ей неприятные ассоциации с этим процессом.
Ловить в процессе, пшикать пульверизатором в кошку.
Рядом сделать побольше отвергающих запахов, можно обрызгивать все отпугивающими спреями, или же просто водичкой с маслами из аптек. Приоритетнее цитрусы, мята.
Землю всю поменять что бы полностью убрать запах мочи. Если будет хоть малейший - восприятие что это место для туалета не уйдёт.

Во втором случае, если решила что это лоток, скорее всего проблему можно решить только ограничением пространства и вторым лотком. Возможно ей приятнее землю рыть, чем ваш наполнитель. Попробуйте в новом лотке более мягкий наполнитель.

Мама закрывала тканью, ещё вариант попшикать специальнаым отпугивателем