Махаон не плохой перевод, но тех, кто хорошо знает фильмы будет постоянно корежить от другого варианта имен, типа Думбльдор вместо Дамблдора, муглы вместо маглов, а некоторых героев так переименовали, что не сразу понимаешь кто это вообще. Зато у Махаона симпатичнее обложка ☺️
Росмэн привычнее, имена те же, что в фильме.
Махаон не плохой перевод, но тех, кто хорошо знает фильмы будет постоянно корежить от другого варианта имен, типа Думбльдор вместо Дамблдора, муглы вместо маглов, а некоторых героев так переименовали, что не сразу понимаешь кто это вообще. Зато у Махаона симпатичнее обложка ☺️