Девочки, привет 🌷
Нужна помощь с подготовкой документов для св-ва о рождении малыша. Заранее изучаю вопрос. Кто живет и рожал во Франкфурте (земля Hessen) какой пакет документов готовили ? Нужно заверенный присяжным переводчиком перевод обоих родителей св-ва о Рождения или достаточный обычный нотариальный перевод (к примеру в Украине сделанный)? Возможно есть сайт с подробным описанием . Заранее благодарю 🙏
@zavet.elena, документы у нас шли в Rathaus Frankfurt Mitte. Можете для спокойствия им написать или позвонить и спросить, что нужно. Честно говоря не знаю, как именно в таких случаях. Нам они подвынесли мозг
@ekaterina.walther, благодарю 🙏 те если я рожаю во Франкфурте я должна во Франкфурте подаваться ? Даже если живу в Оффенбахе . ?
@zavet.elena, по месту нахождения больницы, да. Мы не живём во франкфурте, а в ближайшем городе Баварии, пришлось получать во Франкфурте
Потом через 2 недели нам прислали по почте 3 или 4 экземпляра и один для страховой
Мы с Франкфурта , спросите список документов в больнице где будете регестрироваться на роды . Рожала в bürgerhospital , там делали и свидетельство о рождении , нам нужно было свидетельство о браке и вроде всё.
@friedmann, @zavet.elena, тоже рожала в бюргере в августе и тоже плановое кс. Именно кс довольна. Если вы женаты, может быть достаточно свидетельства о браке. Мы не женаты, поэтому требовали нотариальные переводы свидетельств о рождении. Я здесь делала о присяжного переводчика