Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Anna
Anna
Мама двоих (2 года, 4 года)

Девочки-юристы, объясните мне, пожалуйста, разницу между юриспруденцией и правом?

Девочки-юристы, объясните мне, пожалуйста, разницу между юриспруденцией и правом?

Перевожу текст на греческий и там попалось «укрепление связей между юридической и правовой наукой» - это что, это две разные науки? Юриспруденция же с латыни переводится как правоведение. Я запуталась, спасайте 😭😭😭

7

Комментарии

mozambique

Ирина

Юриспруденция-наука,а право-одно из понятий юриспруденции.Добавлю,что правоведение и юридическая наука(юриспруденция)-суть одно и тоже.Надеюсь,стало понятно.Или пусть меня поправят теоретические знатоки.Поэтому фраза,которую вы указали,звучит действительно странно.

Отметок «Нравится»: 0
largol

largol

Мама сына (4 года)

Обычно пишут вот так, копируя друг у друга:

содействие укреплению связи между юридической наукой, образованием и практикой.

Отметок «Нравится»: 0
mamadin4ikk

Мадина

Мама троих детей

Право - это общественный регулятор, система формально выраженных, общеобязательных и санкционированных государством норм и правил поведения в обществе.

Юриспруденция - это наука о государстве и праве.

Правоведение - это наука о праве.

То есть, право - это один из предметов изучения юриспруденции.

Отметок «Нравится»: 0
mamadin4ikk

Мадина

Мама троих детей

Здесь такой момент, юридическая наука - более широкое понятие, чем правовая наука.

В состав юридических наук, входят разные науки, например, прикладные, в роде криминалистики, баллистики, трасологии, судебной психиатрии, юр.психологии и т.д., или, например, историко-юридические - история государства и права, история политических и правовых учений и т.д.

А в состав правовых наук входят науки, предметом которых является именно право - уголовное право, гражданское право, административное право, конституционное право и т.д.

И правовые науки входят в состав юридических наук.

Потому, тут речь может идти о взаимосвязи целого с частным.

Но, зависит от того, что это за материал. Порой многие пишут ерунду, чтобы звучало солиднее, не особо вдаваясь в теоретический смысл.

P.S. Я спец именно по теории и философии права, магистратура, аспирантура, преподавание, все дела, потому сужу с этой колокольни.

Отметок «Нравится»: 0
magwai4

Сеня

Возможно имели в виду связь практики правоприменения с научным ее обоснованием. Но нужен контекст.

Отметок «Нравится»: 0
pshonya

Pshonya

Мама двоих (младенец)

Согласна с комментарием выше. Похоже имеется в виду связь науки (юриспруденции) с правоприменительной практикой (правом - в этом контексте)

Отметок «Нравится»: 0
urist_prm

Александра

Тоже поддерживаю коммент выше, что это теория и практика. У меня в колледже диплом был правоведение, а в вузе юриспруденция. Изучали одно и тоже.

Отметок «Нравится»: 0