Чеки не обязательны. Их заменяет справка из клиники.
Справку надо заказать на ФИО того, кто будет получать вычет с указанием родства пациентов . Например, муж оформляет декларацию и справка на его ФИО, а пациент - ребенок, жена.

Правильно, получить может муж, если работает. Если кратко :
Собираете договора, чеки, звоните в клиники, где лечитесь и просите сделать справки для налоговой.
Подаете декларацию, удобнее на сайте nalog.ru, прикладываете все копии и отправляете.
Будете делать, можете мне в личку писать, я вам бесплатно все подробнее расскажу и помогу))

Вы не можете, муж может, если имеет официальный доход
Нужно собрать чеки, обратиться в мед организации за справками о произведённых расходах (на имя мужа) и лицензии, дальше заполнить декларацию в личном кабинете налогоплательщика