Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Оксана
Оксана
Мама двоих (младенец)

Как сменить фамилию в Финляндии, если живешь за границей?

Девочки, кто менял фамилию находясь в Финляндии, расскажите как это делается? Сначала в России документы менять, потом тут или как? Если я поеду в Россию и поменяю там фамилию, это же паспорт долго ждать, меня же со старым обратно не пустят.

22

Лучший комментарий

lilia.ch

Лилия

Мама дочки (2 года), беременна (25 нед.)

Сначала нужно поменять фамилию здесь (например, на основании заключения брака, можно и позже взять фамилию мужа). Потом нужно взять документ о смене фамилии из магистрата с !апостилем!, перевести у переводчика (желательно рекомендованного консульством РФ), потом забронировать время у нотариуса заверить перевод у него. Лучше конечно сразу забронировать время и на подачу документов на замену загранпаспорта в консульстве , тогда не нужно будет мотаться несколько раз. И все подаёте документы, ждёте готовность 👍 потом с готовым загранпаспортом и всеми документами едите в Россию и меняете внутрироссийский паспорт.

Ну, ещё на всякий случай проверьте появились ли изменения в оформлении документов на сайте консульства 🙂

Отметок «Нравится»: 1
nata_str

Наталья

Вы все правильно написали, я по этой же схеме меняла документы!

Отметок «Нравится»: 0
sashenkache

Aleksandra

Ага, только муж то не фин, а русский, и они с русскими паспортами и она давно уже его жена

Отметок «Нравится»: 0
lilia.ch

Лилия

Мама дочки (2 года), беременна (25 нед.)

а об этом не было в посте, тогда нужно связаться с консульством РФ 🤷‍♀️

Отметок «Нравится»: 0
sashenkache

Aleksandra

Напиши в консульство письмо, в отдел паспортов. Я бы не делала это сейчас, потому что не поменяют тебе загранник без внутреннего, ну это как бы по закону...как в ситуации с пандемией, я не знаю. Скорее всего всем пофиг, скажут едь в РФ, потому что ты гражданка рф

Отметок «Нравится»: 0
irinatroi

Irina

Мама дочки (1 год)

Вот и я думаю

Мне загранку никто не менял ,пока внутренний паспорт не был сделан..

Отметок «Нравится»: 1
sashenkache

Aleksandra

так потому что это документ удостоверяющий личность. Так и должно быть

Отметок «Нравится»: 0

Комментарии

nata_str

Наталья

Так вроде сначала здесь меняешь фамилию в магистрат ставишь апостиль и у переводчика все переводишь. Потом в консульстве получаешь паспорт на основании официальных переводов. Вроде так было.

Отметок «Нравится»: 1
nata_str

Наталья

@cherryoks есть справка о смене фамилии?

Отметок «Нравится»: 0
cherryoks

Оксана

Мама двоих (младенец)

нет, я только хочу этим заняться. Не знаю с чего начать

Отметок «Нравится»: 0
nata_str

Наталья

с магистрат!

Отметок «Нравится»: 1
nata_str

Наталья

А российский паспорт помееяешь когда с короной все закончится уже в Рф

Отметок «Нравится»: 0
lilia.ch

Лилия

Мама дочки (2 года), беременна (25 нед.)

Сначала нужно поменять фамилию здесь (например, на основании заключения брака, можно и позже взять фамилию мужа). Потом нужно взять документ о смене фамилии из магистрата с !апостилем!, перевести у переводчика (желательно рекомендованного консульством РФ), потом забронировать время у нотариуса заверить перевод у него. Лучше конечно сразу забронировать время и на подачу документов на замену загранпаспорта в консульстве , тогда не нужно будет мотаться несколько раз. И все подаёте документы, ждёте готовность 👍 потом с готовым загранпаспортом и всеми документами едите в Россию и меняете внутрироссийский паспорт.

Ну, ещё на всякий случай проверьте появились ли изменения в оформлении документов на сайте консульства 🙂

Отметок «Нравится»: 1
nata_str

Наталья

Вы все правильно написали, я по этой же схеме меняла документы!

Отметок «Нравится»: 0
sashenkache

Aleksandra

Ага, только муж то не фин, а русский, и они с русскими паспортами и она давно уже его жена

Отметок «Нравится»: 0
lilia.ch

Лилия

Мама дочки (2 года), беременна (25 нед.)

а об этом не было в посте, тогда нужно связаться с консульством РФ 🤷‍♀️

Отметок «Нравится»: 0
sashenkache

Aleksandra

Напиши в консульство письмо, в отдел паспортов. Я бы не делала это сейчас, потому что не поменяют тебе загранник без внутреннего, ну это как бы по закону...как в ситуации с пандемией, я не знаю. Скорее всего всем пофиг, скажут едь в РФ, потому что ты гражданка рф

Отметок «Нравится»: 0
irinatroi

Irina

Мама дочки (1 год)

Вот и я думаю

Мне загранку никто не менял ,пока внутренний паспорт не был сделан..

Отметок «Нравится»: 1
sashenkache

Aleksandra

так потому что это документ удостоверяющий личность. Так и должно быть

Отметок «Нравится»: 0
arinaleivo

ArinaLe

Спокойно меняют загранпаспорт тут, с условием, что в первую поездку в РФ поменяешь внутренний. Я только через 2,5 года поменяла внутренний, никто ничего не сказал. Кстати паспорт в РФ сделали за 1 день.

Отметок «Нравится»: 1
arinaleivo

ArinaLe

@annahumala в РФ можно и не по месту жительства подать на паспорт. Предоставляла документы, подтверждающие смену фамилии. Свидетельство о браке с апостилем, официальным переводом и нотариально заверенное

Отметок «Нравится»: 0
annahumala

Anna Humala

в отдел полиции?

Отметок «Нравится»: 0
arinaleivo

ArinaLe

да

Отметок «Нравится»: 0
liubawa

Liuba

На основании замужества? Я сначала в России меняла, потом тут. Старым заграном ещё по закону может неск месяцев пользоваться, поэтому вернулась в Фи по нему и уже тут в посольстве поменяла на новую фамилию

Отметок «Нравится»: 0
cherryoks

Оксана

Мама двоих (младенец)

Да. По некоторым причинам не поменяла сразу, а сейчас уже задолбало жить с фамилией бывшего мужа

Отметок «Нравится»: 0
marinchki

marinchki

Мне поменяли загран, дали новую кела кортти (для финнов надо было в диги обратиться)

Отметок «Нравится»: 0
dmir_23

Daria

Мама сына (1 год)

Я меняла тут загранпаспорт, по смене фамилии, а в России была и так и не обменяла внутренний паспорт 😅

Отметок «Нравится»: 0