Мамы билингвистов! Подскажите, как правильно научить ребёнка говорить на двух языках? Или достаточно того, что папа говорит на арабском, а мама на русском? Песенки слушаем и те и те. Книжки тоже. Ждать ли мешанины языков в одном предложении, и как долго это продлится? Как реагируют воспитатели в саду, если не будут понимать, что говорит ребёнок? 😅
Как реагировать, если я не понимаю, что он говорит? 😂
Комментарии
Ребёнок в любом случае будет говорить на том языке, в какой стране он живет.
Пусть папа говорит на арабском, ребёнок будет немного знать и понимать, но главный будет русский (если в России живете).
Знакомые в Испании, Мама русская, детей дополнительно русскому обучает, иначе они совсем не хотят на нем разговаривать. Им конечно роднее и проще на испанском
По идее разные способы воспитания билингвов, один родитель один язык например хорошо) достаточно ли разговора, сложно сказать, так как надо понять, чего хотите от ребенка, если в дальнейшем идеального языка, то надо заниматься, если просто разговаривать, то ребенок может понимать , но не отвечать. Это я пока знаю в теории. А по факту у меня ребенок сейчас даже не говорит слоги, я боюсь , что из-за билингвизма
Нам будет достаточно понимания забугорных родственников.
То есть из-за биллингвизма позднее говорить начинают??
@alyona.banifadel ну может быть одна из причин) не обязательно, что позже заговорит, но билингвизм считается причиной поздней речи по мнению логопедов , я знаю пару примеров из жизни тоже . А то что вы не знаете язык мужа, может и к лучшему, мы оба знаем язык друг друга и говорим на третьем, часто неосознанно мешаем, это тоже плохо
Ребёнок сейчас понимает на двух языках (английский, русский), но говорит слова на русском. Понимает много на английском. Но мы больше на русском говорим, может, поэтому. Книги и на том и на другом смотрим.
У нас дочь говорит на русском, понимает на турецком, но не говорит. Муж специально с ней на турецком общается, но она отвечает по-русски. Знает немного слов. На лето хочу поехать в турцию и посмотрим, может заговорит