Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Айгизá
Айгизá
Мама двоих (1 год, 4 года)

Я мама детей билингвов и сегодня в республике Башкортостан оказывается день башкирского языка…

Я мама детей билингвов и сегодня в республике Башкортостан оказывается день башкирского языка 😇поделюсь своими размышлениями.

В комментариях к прошлому посту возникла интересная мысль для размышления про долженствование. Всё таки должны ли дети знать свой родной язык? Мое мнение таково (не собственноручно выдуманное кстати) : во первых, дети нам ничего не должны, а во вторых, если вдруг и должны то только быть счастливыми. Как только включается слово Должен, так сразу включается сопротивление! И это природный механизм. В третьих, некоторым родителям Важно передать язык своим детям. Слово важно отличается от долженствования, верно? Некоторым - значит не всем. Но скорее всего многим важно передать детям свои ценности. Когда я разговариваю с детьми на родном языке, я не преследую цель выделиться, заслужить похвалу, а также я никогда не осуждаю родителей, которые не разговаривают с детьми на родном. Я разговариваю на башкирском с корыстной целью, для себя! Для меня ценно показать мой мир, в котором я выросла, хоть мир и изменился. Когда я знакомлю их со своим миром, то узнаю себя, узнаю, как я получилась в общем то. Язык для меня это инструмент передачи моих ценностей. А ценности у всех разные: для кого то ценность это уважение между мужем и женой, для кого то достаток любой ценой, для кого это новые знания, для кого то возможность колесить по миру, для кого духовное служение, для кого болеть за любимую хоккейную команду. Эти ценности друг друга не исключают разумеется, но имеют разный приоритет в разный момент времени.

Про необходимость русского и английского языка никто даже не задумывается, так как язык служит инструментом общения, познания, изучения мира.

Но больше мира внешнего. Но кроме внешнего мира есть ещё не менее важный, но менее заметный мир - внутренний. И этот внутренний мир складывался не один десяток лет, он хранит в себе тысячелетнюю историю наших предков. Хотим мы того или нет, знаем мы о том и ли нет, но в нас заложены предания, сказки, сценарии, архетипы. Конечно за последние сто лет сверху сильно наложился пласт ценностей западных (самый примитивный пример: для кого то нормально сходить налево, а для кого то это немыслимо).

И родной язык является одним из ключиков доступа к внутреннему миру, к сокровищнице ценностей. Разумеется, в неё можно попасть разными путями, но мне как родителю хочется, чтобы у детей в будущем было больше возможностей для нахождения контакта со своим внутренним миром. Сейчас я понятия не имею, насколько удачным будет мой путь родительства, я не знаю, что будет привлекать моих малышей, не знаю, с какими соблазнами и трудностями им придётся столкнуться, не знаю, какие ценности они выберут, тем более не знаю, на каком языке они будут говорить через 30 лет.

Я просто хочу чтобы у них был выбор, кругозор, широта, как может быть. Сейчас я знаю лишь, что мне дан великий дар родить, вырастить, воспитать ни кого нибудь, а целых двух Человеков (может и больше, кто знает). И я буду делать всё, что в моих силах для того, чтобы в них проросла человечность, чтобы потом они могли доращивать себя до Человека и продолжать свой путь самостоятельно.