Можно посмотреть биржи фриланса, тот же freelancehunt.com. Там есть разные задания - переводы, работа с текстами (копирайтинг, рерайтинг, создание описания товаров), всякие задания связанные с соцсетями, набор текста из видео/аудио (транскрибация) и т.д. Но, конечно, придется потратить время на поиск нормального задания, заказчика и на то, чтобы именно тебя выбрали исполнителем.

Фриланс в инста👍🏻