В том то и дело, что не можем выбрать и там как раз все овсепы арены и карены...
А хочется что-то более нейтральное, что-то такое, чтобы можно было легко сказать в обществе, и при произношение имени было много вариантов уменьшителтно ласкательных форм.

А то мой муж в России живёт с самого рождения, но вот тут не знают такое имя "Арутюн" и он всегда представляется Артуром, чтобы было меньше вопросов)