И еще есть вариант, омоложение. Если в горшке тоже много корней, то срезаете верхушку с воздушными корнями. Горшок с пеньком пусть стоит, не тревожте, он даст новую орхидею. Поливать не очень обильно, что б успевал просыхать. А верхушку посадить в новый горшок, так что б корни поместились, но не очень большой. И все так же как описала выше.

Покупаете немного больше горшок, вытряхиваете эту, в новый горшок растюху и засипайте грунтом, можно этим, а лучше 50 на 50 новый +старый, так быстрее адаптируется. Садить сухое в сухое, полив не ранее чем через 2-3 дня, что б успели все ранки затянутся, полюбом где то травмируется. Все сухие и гнилые корни срезать, можно присыпать корицей или порошком активированого угля, как антисептик.

Я вобще не цветочница, пересаживала по видео на Ютубе. Найдите там очень много наглядных

Берете горшок побольше, чтобы корни поместились, берете грунт для орхидей. Если сухой - вымачиваете в воде, если купили и он влажный, то и так норм. На дно я сыплю немного дренажа, подмешиваю в новый грунт немного старого, обрезаю у орхидеи пустые корни и сажаю в горшок, оставляя немного воздушных корней. В интернете много роликов об этом)