Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Margarita
Margarita
Мама дочки (4 года)

Ваши дети понимают украинский? Ева спрашивает, почему в новом садике все воспитатели говорят на…

Ваши дети понимают украинский?

Ева спрашивает, почему в новом садике все воспитатели говорят на английском и читают английские сказки😂 (говорят они на укр)

41

Лучший комментарий

vozdushnaya

Алиса🤟🏻

Мама сына (3 года), беременна (10 нед.)

Понимает немного)

Сейчас просит переводить, если слышит и не понимает.

Отметок «Нравится»: 0
limonadik

Limonadik🌞

Мама дочки (3 года)

Моя выбегает из сада и прям такая: мама, а тётя сказала "мама чекає" 🤦‍♀️

Подумала, что меня обозвали😂😂😂 кто такая мама чекає? Мама Вика 🤦‍♀️😂😂😂😂

Отметок «Нравится»: 4
ririmi

Margarita

Мама дочки (4 года)

😂😂😂😂😅😅😂

Отметок «Нравится»: 0

Комментарии

aria.s

Даша

Мама двоих (младенец)

Нет, не понимает( тоже когда люди говорят на украинском спрашивает почему они говорят на английском 🤪

Отметок «Нравится»: 0
roxyrox906

Alina Vardanyan

Не понимает вообще ничего 😔😂

Отметок «Нравится»: 0
vasilyevna

Татьяна

Мама сына (3 года)

Неа 😅

Отметок «Нравится»: 0
shovina82

Иринушка Тулюлюк

Мама двоих (1 год, 3 года)

Не понимает

Отметок «Нравится»: 0
ledidi25

Диана

Мама двоих (1 год, 4 года), ждёт третьего

Ну вот за три дня он реально начал понимать и чуть говорит дома 😁

Отметок «Нравится»: 0
ririmi

Margarita

Мама дочки (4 года)

Ева сегодня сказала, что тоже начала понимать. Но уже забыла какие слова😂

Отметок «Нравится»: 0
ledidi25

Диана

Мама двоих (1 год, 4 года), ждёт третьего

😆😆😆 они когда видят что Марк совсем тупит - переводят 😆

Отметок «Нравится»: 0
ririmi

Margarita

Мама дочки (4 года)

я Еве сказала, что если что, проси сказать на русском

Отметок «Нравится»: 0
0lgi

Ольга

Мама двоих (2 года, 4 года)

Уже понимает. И сам после сада начал говорить немного на суржике 🤪 мама, сидай! Мама, лягай! Это очень смешно😅

Отметок «Нравится»: 2
ririmi

Margarita

Мама дочки (4 года)

Я боюсь суржика 🤣🤣🤣

Отметок «Нравится»: 1
0lgi

Ольга

Мама двоих (2 года, 4 года)

никуда мы от него не денемся 🤷🏻‍♀️ первое время так точно

Отметок «Нравится»: 0
mrs.cat

Mrs.cat

Нет,не понимает,но 10 дней в Карпатах творят чудеса.Теперь всем отвечает -дякую,доброго дня.А до этого пару дней переводимо что от него все хотели.Сейчас все супер.

Отметок «Нравится»: 1
iryna.aleksandrovna

Iryna

Мама сына (4 года)

Так, розуміє укр і рос

Отметок «Нравится»: 0
drannikvaleriya

Drannik Valeriya

Мама сына (4 года)

Блин,не понимает,когда обращаюсь к ниму,говорит почему я с ним на китайском говорю😆

Отметок «Нравится»: 0
l.ket

K.L.

Нет, не понимает. Замечаю по книгам, которые читаем. Та ну и я некоторых слов не знаю или перевожу с трудом на русский 🌚🤷🏼‍♀️ Вопрос времени, выучит язык

Отметок «Нравится»: 0
irenira

Ирина

Мама дочки (4 года)

Понимает

А чего ты перевела , кстати ?

Отметок «Нравится»: 0
ririmi

Margarita

Мама дочки (4 года)

Туда перешла директор нашего предыдущего сада. Я поехала посмотреть ради интереса, ну и решила перевести. Он в лесу находится, они ходят на речку, то се.

Отметок «Нравится»: 0
irenira

Ирина

Мама дочки (4 года)

прикольно

Это где-то недалеко?

Отметок «Нравится»: 0
ririmi

Margarita

Мама дочки (4 года)

за крюковщиной

Отметок «Нравится»: 0
vozdushnaya

Алиса🤟🏻

Мама сына (3 года), беременна (10 нед.)

Понимает немного)

Сейчас просит переводить, если слышит и не понимает.

Отметок «Нравится»: 0
mashakarabet

Маша

Мама сына (4 года)

Понимает, иногда сам интересуется новыми словами, если не понимает. Может спросить перевод с укр на рус и наоборот. Но в основном все понимает.отмечу, у нас все говорят на русском, только прабабушка с прадедом на укр, ну как на укр, не чистый укр. Может помогло то, что мы каждое лето проводим в селе и тут он слышит много украинского да и мульты стараюсь включать на укр

Отметок «Нравится»: 0
ririmi

Margarita

Мама дочки (4 года)

та Ева тоже поет😂😂😂 и английские слова знает.

Но украинский для неё новый, она путает какой это язык)

Отметок «Нравится»: 0
mashakarabet

Маша

Мама сына (4 года)

тогда практикуйте с ней чаще, в школе точно пригодится )

Отметок «Нравится»: 0
ririmi

Margarita

Мама дочки (4 года)

та я рассчитываю на садик😂😂😂 научат))

Отметок «Нравится»: 0
limonadik

Limonadik🌞

Мама дочки (3 года)

Моя выбегает из сада и прям такая: мама, а тётя сказала "мама чекає" 🤦‍♀️

Подумала, что меня обозвали😂😂😂 кто такая мама чекає? Мама Вика 🤦‍♀️😂😂😂😂

Отметок «Нравится»: 4
ririmi

Margarita

Мама дочки (4 года)

😂😂😂😂😅😅😂

Отметок «Нравится»: 0
dblmka

Марина

Мама сына (4 года)

Понимает. Первые слова даже говорил на украинском, когда был младше. Сейчас вроде бы вопросов нет. По-тихоньку учим буквы, тут мне кажется, ребёнок пока разницы не понимает.

Отметок «Нравится»: 0
ykki

ykki

Мама двоих (1 год, 6 лет)

Понимает и говорит отлично

Отметок «Нравится»: 1
isaeva_n

🌸 Наталия 🌸

Мама сына (4 года)

Миша тоже каждый раз говорит, что с ним говорили на английском 😅

Как то выдал: Мама, а ты знаешь, что червоний это красный? А метелик это бабочка?

Мама такие смешные английские слова 🤣🤣🤣🤣

Отметок «Нравится»: 0
ririmi

Margarita

Мама дочки (4 года)

😂😂😂

Отметок «Нравится»: 0
ju.sok

ju ju

Мама дочки (3 года), беременна (28 нед.)

😹😹😹не понимает , смотри как баран на новые ворота , когда к ней обращаются на укр )))

Отметок «Нравится»: 0
bmw740

Алена

Мой сын не понимает, раньше когда я ему что-то скажу на украинском он говорио, что это немецкий язык. Но он родился в Харькове и только 2 недели живет в Киеве. Сейчас уже знает, что есть украинский язык и пару слов понимает.

Я думала все дети живущие в Киеве знают про украинский язык, здесь же больше половины говорит на украинском. На площадке много детей на украинском разговаривают, сын у меня спрашивает как сказать на украинском и говорит своим друзьям на плрщадке украинские слова.

Отметок «Нравится»: 0
viks6

Виктория

Мама дочки (5 лет)

Понимает общий смысл. Дома читаем сказки на украинском.

Отметок «Нравится»: 1
julia_x

Юлия

Уже понимает, но не всё, далеко не всё! Фильмы и книжки на украинском - скукота ему!

Тоже это английский, если где-то услышит украинскую речь😅

Но может нам рассказывать: мы сегодня співали очень громко...или: мы так с Тимой быстро бегали, что весь песок, который на майданчику, был в моих кроссовках 🤪😅

Но воспитатели говорят, что ещё годик и уже будет в голове чёткое разделение речи, и легко будет переходить с языка на язык😄

Отметок «Нравится»: 2
nintsya

Нина

Несколько слов понимает)

Типа"Артем гарний хлопчик"))

Отметок «Нравится»: 0
mama_t

Ирина

Мама сына (4 года)

Мой так же говорит)

Отметок «Нравится»: 0
tatalalala

Таня

Мама сына (4 года)

Хахахахааххах😂😂😂 Ваня почти ничего не понимает, у него даже сад русскоязычный (Одесса, мать ее). Хотя я бы хотела что бы он уже начинал понимать, что «ковдра» - это не змея😂

Отметок «Нравится»: 2
ririmi

Margarita

Мама дочки (4 года)

😂😂😂😂😂😂😂

Отметок «Нравится»: 0
alenamakti

Алена

Мама двоих (4 года, 7 лет)

Макар как-то сразу влился, понимал, иногда спрашивал что значит какое-то слово. Тина , морозится, не понимает))

Отметок «Нравится»: 1