Idontknow
why
Idontknow·Мама дочки (5 лет)

Вспомнила ситуацию, которая произошла давно в школе.

Я сама из деревни, которая находится в Якутии и, слава богу, училась в русском классе. Так вот класс был много национальный, не только русские и саха.

И вот в каком то классе нам поменяли учителя английского, пришла женщина средних лет и прям с порога начала говорить на английском и так весь урок 😹🙆‍♀️когда просили её объяснить, она говорила на якутском языке 🤦‍♀️ просили ещё раз объяснить, но уже на русском, а она что? Первое слово по русски, а остальное снова на якутском🙄 и знаете как же было тогда трудно, то есть ты сидишь слушаешь на английском, а потом объяснение на якутском и вот столько переводить надо было на русский - мозг взрывался просто😹🥴а как же мне было жалко тех, кто по якутски не понимают, те в итоге забили на английский язык.

То есть, даже мне, знающей якутский язык было трудно понять, переварить то, что она сказала на англо-якутском языке🤯

А когда жаловались на неё или ей, она говорила "я живу в Якутии, я саха и буду говорить по якутски" 🙄 (кстати, в якт встречала многих, кто так же говорит, оправдывая свое незнание русского языка)

Как же тогда хотелось ей сказать "Ало, женщина, ты пришла учить русский класс, да и к тому же Якутия не отдельная страна, а часть России, стоило бы и русский знать" 🤦‍♀️🤷‍♀️ но увы и ах, так и учились.

18.08.2020
4

Комментарии

tinnell8
Татьяна·Мама двоих (3 года, 10 лет)

Англо-якутский это очень смешно 🤣🤣

18.08.2020 Нравится Ответить
svetlova15
svetlo15·Мама двоих (6 лет, 8 лет)

Я в Нерюнгри жила в детстве и у меня из знакомых ни одного якута 😂🤣 но уроки ЯНК и РНК я помню 😂👍🏽

18.08.2020 Нравится Ответить
yurmala
Юлия·Мама сына (8 лет)

Я только усвоила плохие слова на якутском языке 😁

18.08.2020 Нравится Ответить
svetlova15
svetlo15·Мама двоих (6 лет, 8 лет)

@yurmala, 😂 мне кажется, что очень смешно звучат )

18.08.2020 Нравится Ответить
yurmala
Юлия·Мама сына (8 лет)

@svetlova15 зато как интересно и никто не понимает 😂

18.08.2020 Нравится Ответить
yurmala
Юлия·Мама сына (8 лет)

Я жила в Якутии в детстве и было русскоязычное в основном население, вообще разделения не было кто ты по национальности.

18.08.2020 Нравится Ответить
yurmala
Юлия·Мама сына (8 лет)

Я вот только летала в гости в Якутск и на себе прочувствовала их сервис в магазине. Зашла в ювелирный магазин продавцы даже зад не подняли увидев меня. И на мои вопросы неохотно отвечали на русском языке.

Знакомая сказала, что здесь есть такое, вот если бы ты якутском разговаривала, то были бы дружелюбнее.

18.08.2020 Нравится Ответить
why
Idontknow·Мама дочки (5 лет)

@yurmala мне кажется, что с каждым годом это деление растёт 🤔 помню не раз встречала вечером пьяного якута, который конфликтует с русским, мол "чо ты тут забыл, на моей земле" 🤷‍♀️

18.08.2020 Нравится Ответить
paprika2406
Ан.·Мама двоих (5 лет, 9 лет)

Мне знакомая говорит,что и с работой в Якутске для русских туго,а если ты якут то для тебя все двери открыты(

18.08.2020 Нравится Ответить
yurmala
Юлия·Мама сына (8 лет)

@paprika2406 если якут русскоговорящий без знания якутского языка, то тоже сложно.

18.08.2020 Нравится Ответить
_tatyana_si
Татьяна·Мама дочки (9 лет)

А ещё некоторые учителя забывают или специально делали типо не замечают русскоязычных и говорят на уроке на Якутском.

18.08.2020 Нравится Ответить
why
Idontknow·Мама дочки (5 лет)

Вот вот 🤦‍♀️🤦‍♀️

18.08.2020 Нравится Ответить
_tatyana_si
Татьяна·Мама дочки (9 лет)

Тоже с Якутии и тоже такое было🤪

18.08.2020 Нравится Ответить
k_snow
Катерина·Мама двоих (4 года, 6 лет)

А почему родители детей не жаловались директору или завучу? Мне кажется это не корректно...

18.08.2020 Нравится Ответить
why
Idontknow·Мама дочки (5 лет)

У нас тогда был такой директор, тоже новый и ему было слегка насрать 😅

18.08.2020 Нравится Ответить