🇩🇪Тема: немецкий язык для ребёнка. Девочки, всем привет! Знаю тема эта не раз обсуждалась, но все…

Я начинала в год читать книжки, что то на немецком говорить, а потом на русском. Сейчас на русском шарит только в путь, на немецком чуть хуже

А зачем с ним начинать говорить на немецком? Наоборот же, старайтесь исключить полностью и говорить дома только по русски.

Конечно лучше чтоб один родитель говорил на немецком, другой на русском , но у нас так не получается и говорим по русски 🤷‍♀️Но по опыту старших детей ,дети быстро язык учат . У свекрови вообще дочка выросла чисто в русском окружении , но как пошла в сад начала говорить только по немецки . Старшие дети мужа тоже в садике язык выучили , русский почти не знают, хотя дома только по русски все говорят , они русский понимать понимают , но отвечают на немецком 😁

Зависит от того, когда пойдёт в садик. Сын пошёл в 2,2 и долго немецкий не шёл. Сейчас вот заговорил, ему 4. Ко всем детям на улице пристает, говорит по немецки)) поэтому, я считаю, если до 3 лет в сад пойдёт, то я бы не вводила немецкий вообще. По опыту наших знакомых также.

Ругаюсь с мужем, чтобы говорил с малышом на немецком. И со мной тоже 🙄. Ребёнок к тагесмуттер пойдёт, ничего понимать не будет. У мужа русский не очень.

Врач сказал говорить дома только по-русски. В садике учить немецкий(в 1,6 пошел в ясли). Учила с ним только отдельные слова(цвета или цифры по немецки, разные игрушки, части лица и тела), но в целом по немецки не разговаривала - и это было позже, когда по русски начал хорошо говорить(начал где то в 2 говорить, до этого не повторял ничего, мало слов говорил).

В пятницу по дороге к дедам с сыном говорила то на русском, то на немецком. Моментально переключается и "не смешивает" языки. Только если слово какое то не знает по немецки, может русское вставить. По немецки говорит хуже, но понять можно. 3 года еще до школы, не переживаю. В садике быстро учатся детки.

Я сразу на двух с ребёнком разговариваю

Я говорю на русском, муж на немецком, между собой на английском. Так с самого начала сложилось, но у нас и выбора особо не было. Дочь говорит отдельные слова на русском, на немецком всего пару слов.

Я тоже задавалась этим вопросом, но для нас решили , что немецкий начнём вводить тогда, когда сможет преложениями высказаться по русски, иначе очень тошно смотреть на то, как детей с рождения путают разными языками одновременно ещё и не правильно и в итоге ребёнок не говорит хорошо ни на одном языке.

Мы намеренно не говорили и не говорим с ребёнком на немецком, это не наш родной язык и хотим, чтобы язык она перенимала от носителей. Нам даже воспитатели говорили не учить ребёнка дома немецкому. Выучит, тут в школу пойдёт, куда денется. Я больше переживаю, что позже от русского откажется.

Ещё считается, что на слух дети и акцент перенимают. Именно этого я бы не хотела, а у нас естественно акцент есть.

Здесь существует только один правильный подход !!! Надо говорить с ребёнком на своём родном языке , если у мамы русский то на русском ,если у папы китайский то папа на китайском , язык окружающей среды ребёнок выучит БЕЗ вашей помощи сам!!! И точка. А ещё лучше почитать научную литературу о воспитании билингвов.

Говорим на своём с детьми, но и с 2х лет обоих учили основным элементарным словам на немецком: животных, цвета, холодный/горячий, высокий/низкий, большой/маленький, все части тела и лица, песенки мультики тоже на немецком. Учим чтоб в садике понимали,легче чтоб было,не стеснялись. Проблем не вижу пока, сын переключается с детьми во дворе сразу на немецкий,дома на родном говорит.

А так многие советуют вообще не учить немецкому,мол дети сами возьмут в садике/школе.. незнаю, честно, мне кажется они будут замыкаться,стесняться,и хотя бы элементарным словам предложениям нужно учить,это им не сложно и не думаю что будет прям ущерб русскому. От этого зависит их уверенность в себе,т.к немецкие дети в возрасте 3-4 болтают только так

Мы говорим в семье только по-русски. Дочка пошла в садик в 1,9. Первые полгода почти ничего не понимала, но её это совершенно не смущало. В садик бежала всегда с большим удовольствием и через полгода начала понимать немецкий, постепенно нахваталась словечек типа: komm, lecker, ja, das da, was ist das и т.п. По-русски знает намного больше слов и этого ей для общения вполне хватает. Позже (через пару лет) в садике дадут список обязательной литературы, вот тогда начнём читать ей книжки на немецком. Но к тому моменту, надеюсь, что переводить не придётся. 😊

Каждый родитель говорит на родном языке и никаком другом! Мы оба русские и говорим на русском, дочки в садике учат немецкий, когда пошли — не знали ни слова, сейчас все понимают))

Мы с папой только на русском говорим с ребенком, немецкого ей хватает за уши в Германии 😁

Тема интересная и нужная! Многие молодые мамочки заблуждаются думая, что помогают ребенку, когда говорят с ними на двух языках. Я считаю, что немецкий и так выучится, так как мы все живём в Германии. Может сначала будет не легко в дет. саду/школе, но детки очень быстро учат новые слова и за полгода могут заговорить на другом языке. Вывод: говорить дома с дочкой каждый родитель на своём языке. Если вы оба русскоговорящие, тогда на русском. Как было у нас. Старшая пошла в садик в 2,7, немецкий не знала. Сначала стеснялась, но по чуть-чуть влилась в коллектив. Сейчас уже может общаться с другими детками. Языки не мешает. У меня есть подруга и муж у неё немец. Говорят дома на 2х языках. Итог: ребенок русский понимает, но говорит плохо и с сильным акцентом, хотя по-немецки отлично говорит.

Я бы налегала на русский, немецкий всё равно выучится в немецкой среде 😘

Если вы оба русские, говорите по-русски. Когда планируете садик?

Мы приехали когда ребенку было почти два. Говорили только на русском. Пошла сразу в немецкий садик, дома учили только пару немецких фраз и как имя ее на немецком. За год она его выучила нам сказали чтоб мы сильно ее не учили немецкому так как в садике ее научат. И да так как друзья немцы и садик и мультики на немецком то ребенок начал забывать русский. Сейчас младшей год и 4. И мы говорим на русском, учу ее словам и картинки говорю на русском, старшая на немецком , вывод немецкому ее учить не буду а вот русскому да. Так как ребенок может просто не хотеть учить русский, а у нас все родственники русские. Думаю вам надо определится.

У меня собственного опыта нет, но есть подруга, которая дома разговаривала только на русском и греческом с детьми, а когда они пошли в сад, то появилось стеснение, что они не такие как все и стеснялись играть с немецкими детками. А теперь им приходится посещать психолога и всевозможные тесты на развитие, что травмирует детей. А потом по результатам этих тестов, если ребёнок не наберёт достаточно баллов, то его отправят в спец школу. Поэтому психолог и логопед рекомендовали одному родителю говорить например только по-русски с детьми, а другому по - немецки. Мы с мужем хотим прислушаться и так ребёнку параллельно 2 языка прививать. А то они подрастают и у них появляется смущение от неумения в среде выразить свою мысль.

Я с дочкой говорю на русском, муж на немецком и испанском. Понимает она все языки, но выдаёт слова только по немецки