Нужен паспорт РБ и заявление от вас о том, что вы желаете прикрепиться к данной поликлинике.

Больше ничего предъявлять вы не обязаны, какие бы доводы не приводила вам администрация (они голословны и никакими законадательными актами не поддерживаются).

Если будут настаивать на договоре о съеме и других документах о проживании, просите показать законодательный документ, где прописано, что вы обязаны его предъявить.

Идёте в поликлинику и пишите заявление на обслуживание🤷‍♀️ где-то жировку могут попросить показать где-то контакты хозяев, зависит уже от польки точнее принципиальности руководства