Тут такое дело 😂🙈 Я решила учить турецкий язык 😎 При этом я никогда не смотрела Турецкие фильмы или сериалы. Но с Турцией меня много, что связывает. Первый раз я поехала в Турцию в 2003 году, мне тогда было 15 лет. Я была в восторге от этой страны: люди, кухня, их язык. С того времени я посещала эту страну раз, а то и 2 раза в год. Мне сейчас 32 года и представьте сколько раз я там была 🙈 Нет, я была в других странах, но так как Турция, не одна страна не запала мне в душу. Плюс ко всему этому в 2010 году моя мама вышла замуж за турка и родила мне двух сестричек - двойняшек. Живут сейчас в Анталии. Тогда мне эта страна стала ещё ближе. Потом туда уезжает мужа сестра и тоже выходит замуж и так же рожает двойняшек 😂 Я приезжая туда, чувствую, что я дома. Там все родное.
Раньше я думала, что - я же знаю английский, этого достаточно. Но турецкий язык был как мёд по ушам 😍
И вот сейчас я поняла - а чо я не учу то этот язык. Ну подумаешь, что я осознала это спустя 17 лет 😂😂😂
Конечно у меня в планах переехать туда, но муж пока не в курсе 😅
Сейчас у меня такое вдохновение и я прям нацелена на обучение.
Надеюсь у меня всё получится и все мои планы осуществятся 🙏
Комментарии
Посмотрите Великолепный век вначале с субтитрами, потом без)
Ну или Черную любовь, там язык современный
Все равно понимаю, что в любом случае нужна практика с носителем.
Кстати, потом уже мужу начала отвечать фразами турецкими. Муж на меня смотрел странно. Или сижу и ржу над их шутками и муж спрашивает ты понимаешь? 😂😂
Никогда не поздно, даж спустя 17 лет😁. Я зимой учила, по сериалам. Сейчас хорошо понимаю на 80%.
Расскажите как вы учили по сериалам?
Тут ещё важно не только понимать, а разговаривать так же.
@nataliya0503 ну я про себя повторяю их диалоги😂. Сперва смотрела с субтитрами, потом без субтитров. Бывало что совсем не понимала и пересматривала на русском. А сейчас уже без перевода. Меня больше всего их манера разговаривать умиляет, интонации, акценты кстати в разных сериалах разные, в зависимости от жанра на сколько я поняла. Если сериал про жизнь в деревне, то грубые акценты и некоторые буквы грубо произносят. А если городская жизнь, лакшери жизнь, то они мягче разговаривают.
Легко обучаемый язык по мне. Смотреть сериалы, либо с носителем общаться
Начала в апреле, в карантине, уже 4 месяца учу, но я занимаюсь с преподавателем и ещё по ютубу сама занимаюсь, очень нравится язык😍
Здравствуйте, может поделитесь контактами преподавателя ☺️ тоже обожаю турецкий язык , давно хочу начать учить 💫
@nataliya0503, я просто люблю эту страну, через год-два хочу начать бизнес связанный с ней, поэтому хочу уверенно говорить🤗
@meandmybear, она казахоязычный преподаватель, вам пойдет? Молодая девушка, проучившаяся там 5 лет по тюркологии.
Начните смотреть сериалы, и легко выучите язык.
@nataliya0503 смотрите без субтитров, впитывайте язык, эмоции, так больше начнёте понимать. А если с субтитрами то только будете субтитры считать а язык слышать не будете.
Удачи в обучении! Я считаю знание любого языка это огромный плюс в развитии. Тем более у вас такой интерес. Я тоже периодами учу немецкий
Я так выучила можно сказать)) но у меня много друзей турков, турчанок, поэтому легче было