Девочки, повторно поедем оформлять российское гражданство детям, потому что в прошлый раз вышла ошибочка в переводе. В чем вопрос: на meldebescheinigung обязательно апостиль проставлять? Я знаю что там вся инфа есть, я ставила, но с последнего раза прошло уже более 3 месяцев, вроде действительна эта справка только 3 месяца.. поэтому я заказала новые 😭
консульство Гамбурга
Комментарии
Да я уже поняла.. просто читала я на форуме якобы инфа устарела. Сделаю второй раз.. что уж тут поделать 😐
Могу подсказать только с нашего опыта в консульстве Франкфурта, ставить апостиль нужно было на все немецкие справки, кроме паспорта и удостоверения личности в виде карточки ВНЖ, все документы без исключения с переводом (я распечатывала сразу несколько вариантов чтобы не развернули)
Да там тупняк был, я отчество своё не прописала в переводе. Привыкла что мы тут фамилия да имя.. и всё. Видимо без апостиля не обойтись 🤮
@stinkapanda, у меня тоже самый первый поход со старшим обломался точно также, сказали каждую букву переводить. Со вторым я уже ехала с разными вариантами)) вам же наверное все равно надо ставить апостиль на др доки, заодно и эту справку
@kotyadav, я же дальше скинула скрин. Все только 4 пункта.
@kotyadav, ну вот разобрались. Да мы с мужем оба граждане РФ. Поэтому я и сказала, что такого не делали.
@kotyadav @iriskakaka это да, там другая процедура
Апостиль ставится только на СОР. Зачем на документ о прописке его ставить?
@kotyadav, в Гамбурге, в июне подавали на гражданство, даже не спросили про Meldebescheinigung
@croyance, повезло)) В списке документов значится и могут спросить
Нужен апостиль! Вот список документов для консульства в Лейпциге ссылка