Полина
polinbl4
Полина·Мама сына (9 лет), беременна (13 нед.)

#граммар_наци

Наткнулась на любопытную статью об употреблении предлогов:

Употребление предлогов: почему «С завода, но ИЗ дома»

Почему принято говорить «с завода», но «из дома», «с Кавказа», но «из Крыма»? Рассмотрим подробнее правила употребления предлогов «с» и «из».

Чаще всего их употребление зависит от значения. Когда имеется в виду отправление, удаление из определённого места, можно применять оба предлога. При этом предлог «из» имеет более узкое значение, а «с» – более общее. Например: из дома, из сада, из двора, но с запада, с прогулки.

Сегодня эти исторические смысловые различия уже почти утрачены. Не существует однозначного ответа на вопрос, почему в конкретных случаях мы употребляем предлог «из», а в других – «с». Зато есть одно правило, помогающее установить, как их применять в затруднительных случаях. В литературном русском языке есть предлоги-антонимы: для «из» — предлог «в», для «с» — предлог «на».

Таким образом, если мы говорим «в Прибалтику», правильно говорить «из Прибалтики», «в библиотеку» — «из библиотеки», «в Петербург»— «из Петербурга». Но при этом «на Бали» — «с Бали», «на Урал» — «с Урала». Много споров возникает по поводу корректности употребления предлогов «на/в» со словом Украина. Согласно словарям, правильный вариант — «на Украину» и, соответственно, «с Украины». Однако многие жители этой страны не соглашаются с таким употреблением и говорят «в Украину/из Украины».

И тут я понимаю, что сама говорю нелогично и неправильно: «На Украину» («В Украину» кажется не по-русски) и «из Украины» («с Украины» кажется просторечием).

А как говорите вы?

12

Лучший комментарий

alenaduck
Алёна·Мама двоих (6 лет, 7 лет)

Вот как бы поддержу автора поста. Про зубы - это профессия. Думаю, каждый из нас про "своё" не упустит случая написать...

А грамотность - это вообще защищенная статья. Как может быть неинтересно, грамотно я или нет общаюсь на своем родном языке?!

Нравится Ответить
_zolushka_
𝕋𝕒𝕥𝕚𝕒𝕟𝕒 ·Мама троих детей

В Украину и из Украины очень нормально звучит ☺️

Нравится Ответить
fessa
Nina·Мама двоих (6 лет, 8 лет)

@pollin_e, помню преподаватель-историк права долго нам рассказывал, что «Украина» имела значение окраины. Поэтому и было принято говорить «на Украину» - сослать на окраину.

Нравится Ответить

Комментарии

ekaterina.kir
Катерина ·Мама двоих (5 лет, 8 лет)

Да ладно Украина, я не так часто слышу о ней от своих знакомых, а вот с магазина, с Москвы или любого другого города, с поликлиники - довольно часто, что мне ужасно режет слух.

Причём, появилось это не так давно. По крайней мере, когда я училась в школе (в 2008 закончила), такого не слышала, все говорили с правильными предлогами. В университете, среди приезжих из других городов, такого рода ошибки были налицо.

Я где-то шутку слышала, что если человека спросят, откуда ты, а он ответит С Москвы, то он точно не ИЗ Москвы :)

Нравится Ответить
alfiay
Альфия ·Мама дочки (9 лет)

на Украину, с Украины, и меня уже не переделать )))

Нравится Ответить
alfiay
Альфия ·Мама дочки (9 лет)

@pollin_e не объективно ))) фактов как всегда нет, остальное, чисто впшего сугубо личное мнение

Нравится Ответить
polinbl4
Полина·Мама сына (9 лет), беременна (13 нед.)

@alfiay, дай бог

Нравится Ответить
olga080220
Olga080220·Мама двоих (6 лет, 12 лет)

@pollin_e неправильно понято дебилами 😁 у меня муж "оттудова", мама его, сестры и прочая родня - все там.

Нравится Ответить
katiaro
Катя Овчинникова·Мама сына (8 лет)

Автоматически. Наверное, единственная тонкость русского языка, с которой у меня нет пооблем)

Нравится Ответить
zhannata
Жанна ·Мама сына (5 лет)

@pollin_e, не соглашусь. По-русски как раз таки Беларусь (а не Белоруссия), Молдова (а не Молдавия), Кыргызстан (а не Киргизия). Эти названия на правильном русском языке.

Нравится Ответить
polinbl4
Полина·Мама сына (9 лет), беременна (13 нед.)

@zhan_na, чем аргументируете?

Нравится Ответить
zhannata
Жанна ·Мама сына (5 лет)

@pollin_e, Общероссийский классификатор стран мира.

Нравится Ответить
alenaduck
Алёна·Мама двоих (6 лет, 7 лет)

Вот как бы поддержу автора поста. Про зубы - это профессия. Думаю, каждый из нас про "своё" не упустит случая написать...

А грамотность - это вообще защищенная статья. Как может быть неинтересно, грамотно я или нет общаюсь на своем родном языке?!

Нравится Ответить
anna9112
ann-1991·Мама сына (8 лет)

Мне например неинтересно

Нравится Ответить
anna9112
ann-1991·Мама сына (8 лет)

Блин раньше были посты про зубы... а теперь политика и кто как говорит (

Нравится Ответить
polinbl4
Полина·Мама сына (9 лет), беременна (13 нед.)

Посты про зубы вызывали тоже массу разддражений🤷‍♀️, на всех не угодишь. Я пишу то, что мне интересно. Если есть вопросы по зубам - можете написать в личку 🤷‍♀️

Нравится Ответить
sim4nia
Натали·Мама двоих (4 года, 9 лет)

С Украиной у меня немного по другой логике. Если это не остров, то НА него нельзя приехать.

Но тогда страдает Англия 🙈

Нравится Ответить
polinbl4
Полина·Мама сына (9 лет), беременна (13 нед.)

Украина, видимо, ассоциируется со словом «окраина», а «из» - это дань уважения🤗

Нравится Ответить
dragonfly87
Гравицапа Бегемотовна·Мама двоих (5 лет, 7 лет)

Проще запомнить как правильно, чем понять почему🥴 Крым полуостров, поэтому "из", а Бали остров, поэтому "с". При этом Камчатка и Чукотка "с"🤷‍♀️ Урал, Алтай и Кавказ это местность/горы, поэтому "с". Дальний восток, Крайний север это местность и направление света, тоже "с".

Нравится Ответить
_zolushka_
𝕋𝕒𝕥𝕚𝕒𝕟𝕒 ·Мама троих детей

В Украину и из Украины очень нормально звучит ☺️

Нравится Ответить
fessa
Nina·Мама двоих (6 лет, 8 лет)

@pollin_e, помню преподаватель-историк права долго нам рассказывал, что «Украина» имела значение окраины. Поэтому и было принято говорить «на Украину» - сослать на окраину.

Нравится Ответить
polinbl4
Полина·Мама сына (9 лет), беременна (13 нед.)

@fessa, я понимаю, что «на Украину» - это историческая условность🤷‍♀️

Нравится Ответить
zhannata
Жанна ·Мама сына (5 лет)

@fessa, согласна. Совсем недавно стали говорить из/в Украину.

Нравится Ответить