Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Запись из каналаБеременность
Мама
Мама
В ожидании первенца

Как выбрать имя ребенку в смешанной семье?

Вопрос к семьям, у кого разная национальность. Как выбирали имя ребёнку? Как реагировали родственники, если имя из другой национальности?

Я -татарка, муж- русский. Имя сыну склоняемся дать русское, тк татарское совсем не будет созвучно с отечеством.

77

Лучший комментарий

marisha199

Марина

В ожидании первенца

вы лучше отчество напишите,может кто идею подкинет)

Отметок «Нравится»: 0
liyaaa8

Мама

В ожидании первенца

Да пост больше для внутреннего убеждения, что ничего страшного в русском имени 🤣

А так, отчество Александрович, имя наверное будет Максим

Отметок «Нравится»: 0
gigolaeva

Анастасия

В ожидании первенца

Я еврейка, муж осетин. Имя дадим осетинское)

Отметок «Нравится»: 0
liyaaa8

Мама

В ожидании первенца

Как ваши родители к этому относятся?)

Отметок «Нравится»: 0
gigolaeva

Анастасия

В ожидании первенца

@byulia87, совершенно спокойно. Я сама была ТОЛЬКО за осетинское имя) Родителей просто поставила перед фактом и все

Отметок «Нравится»: 0
liyaaa8

Мама

В ожидании первенца

@nmhabibi05 😄 у вас нет таких имён, чтоб и к еврейским и осетинским относились?

Отметок «Нравится»: 0
gigolaeva

Анастасия

В ожидании первенца

@byulia87, есть)) Давид например) Но щас все кому не лень Давидами называют))) Решили назвать Аланом))

Отметок «Нравится»: 0
liyaaa8

Мама

В ожидании первенца

@nmhabibi05 да, почему-то тоже часто встречаю))) у вас когда пдр?

Отметок «Нравится»: 0
gigolaeva

Анастасия

В ожидании первенца

@byulia87, 10-17 августа. 10 по узи, 17 по мес)

Отметок «Нравится»: 0
liyaaa8

Мама

В ожидании первенца

@nmhabibi05 да мы рядом)) у меня 8 августа)

Отметок «Нравится»: 1

Комментарии

gg_

Галина

В ожидании первенца

У нас разная национальность, имя выбирал муж) родственники отреагировали хорошо

Отметок «Нравится»: 0
liyaaa8

Мама

В ожидании первенца

У меня тоже имя муж выбрал. Переживаю, не буду ли жалеть, что не дала имя своей национальности)))

Отметок «Нравится»: 0
imbirnaya_

✨

Мама сына-младенца

Выбирали имя, подходящее к территории проживания, но имеющее русский аналог: Мatheo-Matei – аналог Матвей.

Наши родственники из Англии сделали так же Лео и Михаэль – Лёва и Миша.

И все остались довольны. Когда хотела назвать сына Damian, мои русские родственники мягко намекнули:"Ну, может, ещё передумаешь"

Отметок «Нравится»: 0
liyaaa8

Мама

В ожидании первенца

Прикольно))

Отметок «Нравится»: 0
zasedateleva9705

Екатерина

В ожидании первенца

Я русская, муж таджик , сына назовём Руслан. Что бы 50 на 50 и русское и нет 😀

Отметок «Нравится»: 0
liyaaa8

Мама

В ожидании первенца

А у меня брат Руслан, даже не можем рассматривать )))

Отметок «Нравится»: 0
zasedateleva9705

Екатерина

В ожидании первенца

@byulia87 Ну да согласна)) у нас тоже был выбор либо Руслан либо Рустам , но так как старшего брата мужа зовут Рустам ,мы на Руслане сошлись )))

Отметок «Нравится»: 0
aleksandra3112

Александра

В ожидании первенца

У ребенка будет фамилия и отчество мужа, а я его буду вынашивать и рожать, поэтому хоть имя я бы хотела сама выбрать) но у нас одна национальность.

Отметок «Нравится»: 0
liyaaa8

Мама

В ожидании первенца

@aivannikova311286 а у меня муж ржёт над Марком. Когда будут дети, ржёт что будут МаркОвны (от морковки)

Отметок «Нравится»: 0
aleksandra3112

Александра

В ожидании первенца

@byulia87 ну это как ударение ставить))) я б и не подумала)

Отметок «Нравится»: 0
liyaaa8

Мама

В ожидании первенца

@aivannikova311286 я тоже, а муж вот ржет))

Отметок «Нравится»: 0
madam.evgesha

Женя

В ожидании первенца

У меня отчим - азербайджанец, когда брат родился, естественно прямо русское имя он не хотел. И как-то я предложила Тимуром назвать, родителям обоим понравилось.

Отметок «Нравится»: 0
liyaaa8

Мама

В ожидании первенца

Что Руслан, что Тимур у меня братья родные. Еще был вариант Артур, мужу не нравится)))

Отметок «Нравится»: 0
madam.evgesha

Женя

В ожидании первенца

@byulia87 Ну тогда ищите дальше) пока не найдется Ваш вариант)

Отметок «Нравится»: 0
blandinkaya

Аня

А зачем обращать внимания на реакцию родственников? Ваш ребёнок и ваше право назвать так как считаете нужным

Отметок «Нравится»: 3
marisha199

Марина

В ожидании первенца

мне кажется сейчас столько имён необычных что можно выбрать что то нейтральное,у меня муж татарин,я русская,имена типо Иван мы а любом случае бы не рассматривали,ну у нас девочка,хотим типо Эмилией назвать,оно и не русское и не татарское,больше вообще американское,если не вдаваться в подробности,так же мужские типо Марк,Тимур, Оскар и т.п

Отметок «Нравится»: 0
liyaaa8

Мама

В ожидании первенца

не думала, что так сложно выбрать имя 😄

Отметок «Нравится»: 0
marisha199

Марина

В ожидании первенца

@byulia87 да я сама ещё до конца не решила,всем говорю рожу там посмотрим)

Отметок «Нравится»: 0
liyaaa8

Мама

В ожидании первенца

если вдаваться в имена, много имён, которые мы считаем русским таковыми не являются))

Отметок «Нравится»: 0
veronhik

Вероника

В ожидании первенца

У нас наоборот , муж татарин , я русская , будем давать татарское имя , у нас будет Рустам Ильясович 🙂моей маме ток имя не нравится , а всем остальным все равно

Муж сразу сказал что будет Рустам , первенец , все дела )

Отметок «Нравится»: 0
veronhik

Вероника

В ожидании первенца

@marisha199, мой вообще предлагает типо не давать сейчас не какую веру , вырастет сам выберет, но я что то против такого

Отметок «Нравится»: 0
marisha199

Марина

В ожидании первенца

@veron23.07.1996 ну и мы так хотим,меня это немного напрягает,но есть знакомые у кого детям никакую веру не давали,и как то начинаю спокойно к этому относится

Отметок «Нравится»: 0
marisha199

Марина

В ожидании первенца

@veron23.07.1996 меня больше будет напрягать если вдруг с мужем разведемся,а дочь будет его веры

Отметок «Нравится»: 0
mommy2903

Ксю

Мама дочки (2 года), беременна (33 нед.)

Я русская, муж на половину кореец с русским именем) фамилия корейская. Поэтому я сразу не хотела русские прям имена типа Маши, Ани. Вообще оба раза раз девчонки решили, что муж выбирает) а я одобряю его варианты или нет))

Маме моей не очень сначала имя нравилось, типа совсем не мягко звучит (Эльза) предлагала хотя бы элИзой назвать) но остановились все равно на Эльзе.

Отметок «Нравится»: 0
liyaaa8

Мама

В ожидании первенца

Потом привыкают все-равно)) но сначала трудно определиться))) мне нравится Эльза) красивое имя

Отметок «Нравится»: 0
mommy2903

Ксю

Мама дочки (2 года), беременна (33 нед.)

@byulia87, Элиза не вариант ещё потому что Лизой бы звали. Хотя одни знакомые и так пытались Лизой называть, мы коротко Элей сами зовём.

Конечно, привыкают) но сначала да, помучали со своим "а может передумаете". Но ребенок наш же) остальные своих родили/рожают и пусть там уже выбирают имена.

Отметок «Нравится»: 0
liyaaa8

Мама

В ожидании первенца

я тоже сразу думаю о сокращении, тк полным называть будут во взрослом возрасте, и-то не факт

Отметок «Нравится»: 0
alinasheralieva28

Алина

Мама дочки (1 год), беременна (7 нед.)

Я русская и на половину таджичка хотя родилась в России. Муж узбек и русский , родился в России. Называли русским именем дочь Алевтина, отреагировали все нормально

Отметок «Нравится»: 0
liyaaa8

Мама

В ожидании первенца

сейчас Давид модное какое-то имя))) многие так называют

Отметок «Нравится»: 2
alinasheralieva28

Алина

Мама дочки (1 год), беременна (7 нед.)

@byulia87 ну слышала тоже, но я давно уже когда с первой дочкой была беременна сказала если мальчик то только из этих имён

Отметок «Нравится»: 0
liyaaa8

Мама

В ожидании первенца

а я всегда хотела назвать Егором, даже муж согласился. А потом какой-то бум этих Егоров пошёл и мне разонравилось имя((

Отметок «Нравится»: 0
ary2020

Арина

В ожидании первенца

Я татарка , муж русский, у сына русское имя будет . Выбирала имя я с папой муж был не против )

Отметок «Нравится»: 0
ary2020

Арина

В ожидании первенца

@byulia87, да ))) почему то не хочу по-другому , чувствую что Сашенька и всё. Думала как назвать , но в голову ничего не приходило и папа мой предложил ) мне понравилось. Свекровь немного против была по началу типо что одни Саши есть же много других имён, но я ей сразу дала понять , что это не обсуждается

Отметок «Нравится»: 0
ary2020

Арина

В ожидании первенца

@byulia87, папа говорит вдруг в традицию войдёт первого сына Александр называть ☺️ я за , но конечно настаивать не буду

Отметок «Нравится»: 0
liyaaa8

Мама

В ожидании первенца

😀

Отметок «Нравится»: 0
blackberry92

Яся

Мое мнение нужно назвать так что бы это было нормально с отчеством и фамилией. Ну очень странно звучит, на мой взгляд , когда имя дают например русское, а отец армянин и звучит странно. У меня было неоднократно смятение например от Ивановой Гульнары Ивановны или от Дарьи Аликовны Мамедовой.

Отметок «Нравится»: 0
blackberry92

Яся

@marisha199, ну вот да, это просто как то странно звучит.

Отметок «Нравится»: 0
liyaaa8

Мама

В ожидании первенца

Согласна. Поэтому и не настаиваю на татарском имени. Но так хочется какое-то нейтральное хотя бы, но с ним определиться не можем

Отметок «Нравится»: 0
blackberry92

Яся

@byulia87, мне кажется самое главное в имени это его смысл и то что в нем заложено, выберите имя похожее по смыслу и будут все рады)

Отметок «Нравится»: 0
marisha199

Марина

В ожидании первенца

у моих русских родственников Давид,более нейтральное чем Дамир мне кажется

Отметок «Нравится»: 0
ekusichka

Эка

Мама дочки (4 года), беременна (35 нед.)

ну давид потому что более распространено

Отметок «Нравится»: 0
liyaaa8

Мама

В ожидании первенца

Почему-то я его считаю татарским)))) но мне оно не очень) спасибо)

Отметок «Нравится»: 0
litova2014

Юлия

Знакомая хочет сына назвать Тамерлан. Так же красивые Давид, Дамир

Отметок «Нравится»: 0
liyaaa8

Мама

В ожидании первенца

А как сокращённо Тамерлан?

Отметок «Нравится»: 0
litova2014

Юлия

@byulia87 а я даже не уточняла у неё. В Инете можно почитать про имя

Отметок «Нравится»: 0
litova2014

Юлия

@byulia87 как в инете пишут, Тамик, производное имя Тимур.

Отметок «Нравится»: 0
marisha199

Марина

В ожидании первенца

вы лучше отчество напишите,может кто идею подкинет)

Отметок «Нравится»: 0
liyaaa8

Мама

В ожидании первенца

Да пост больше для внутреннего убеждения, что ничего страшного в русском имени 🤣

А так, отчество Александрович, имя наверное будет Максим

Отметок «Нравится»: 0
gigolaeva

Анастасия

В ожидании первенца

Я еврейка, муж осетин. Имя дадим осетинское)

Отметок «Нравится»: 0
liyaaa8

Мама

В ожидании первенца

@nmhabibi05 да, почему-то тоже часто встречаю))) у вас когда пдр?

Отметок «Нравится»: 0
gigolaeva

Анастасия

В ожидании первенца

@byulia87, 10-17 августа. 10 по узи, 17 по мес)

Отметок «Нравится»: 0
liyaaa8

Мама

В ожидании первенца

@nmhabibi05 да мы рядом)) у меня 8 августа)

Отметок «Нравится»: 1
banchikk

𝓚𝓻𝓲𝓼𝓽𝓲𝓷𝓪♉️

В ожидании первенца

У коллеги муж татарин, она русская, дочку назвали Амелия, от первого брака у мужа дочь Амина, тоже от русской жены.

Отметок «Нравится»: 0