Девочки, простите, я может надоела уже со своими проблемами, но я просто хочу сказать, что я так рада, что когда мне исполнился год мы переехали в Россию с родителями и я знаю русский язык в совершенстве!
Знание русского языка - это прям моё спасение в самых тяжёлых ситуациях в Германии, да и когда меня одолевает жесткий «тупняк», то всегда рядом находится кто-то, кто в итоге все понимает и доходчиво объясняет!
На вторых родах у меня была замечательная акушерка, когда я звонила в банк, чтоб завести карту, то на телефоне была русская женщина, в загсе - русская женщина помогала поменять имя ребёнку, в Дании, когда мы венчались украинка стала моей свидетельницей и переводчицей, а в последствии и моей подружкой и щас в больнице мне наконец-то объяснили просто и доходчиво, что с моим ребёнком.
Просто Аллилуйя!
Вы думаете я сошла с ума?
Да, это действительно так. Извините.🤪
Лучший комментарий
У нас с мужем споры - я хочу , чтобы дети знали и русский и немецкий , ведь, чем больше языков знаешь , тем лучше в жизни ! Нет, он спорит, что русский детям не нужно ! Хотя сам на трёх языках разговаривает ! Вот и не могу упрямому доказать ... дофига немец блин ....
Ой да вы делайте по своему просто, разговаривайте с ними на русском. Потом спасибо скажут! Моя мама была против того чтобы я учила монгольский, теперь я ни слова не знаю и до сих пор на неё периодически злюсь. Язык утерян.
Комментарии
Благо щас все хорошо, выписали позавчера, завтра едем сдавать повторно анализы)
Владею русским, украинским, польским, английским, изучала французский 4 года и знаю немного немецкий, позже на курсы пойду. Язык -это сила.
Я чеченка,с рождения выросла в Москве и тоже знаю русский на равне со своим родным языком)хотя нет,русский знаю получше)наверное и свой родной язык плохо знала, если бы родители не контролировали,чтоб дома я говорила исключительно на чеченском😅а сейчас немецкий и английский у меня в целях🤪
Это да, я не русская, но владею им тоже в совершенстве. Своим детям тоже его даю, потому что на нем говорю основную часть. Детям даём сразу несколько языков, сейчас нелегко, но зато завтра спасибо скажут)
У нас с мужем споры - я хочу , чтобы дети знали и русский и немецкий , ведь, чем больше языков знаешь , тем лучше в жизни ! Нет, он спорит, что русский детям не нужно ! Хотя сам на трёх языках разговаривает ! Вот и не могу упрямому доказать ... дофига немец блин ....
Ой да вы делайте по своему просто, разговаривайте с ними на русском. Потом спасибо скажут! Моя мама была против того чтобы я учила монгольский, теперь я ни слова не знаю и до сих пор на неё периодически злюсь. Язык утерян.
разговаривай по русски, а он по немецки... Вообще идеально!! 😍
Мой муж был такого же мнения, он считал, что родной язык - армянский, для жизни нужен - немецкий и не надо мне с ними разговаривать на русском, такого же мнения были его родители.
Благо, я пропустила всё мимо ушей и мой аргумент был «представляешь чего может достичь в жизни наш ребёнок и какие предложения по работе могут быть, если она будет говорить на разных языках», из всех аргументов этот оказался самим действенным 😂
Поэтому я когда одна с детьми, то разговариваю на русском, когда с мужем, то на армянском, стихи учим на русском и армянском, книги читаем исключительно на русском 🙂
Не сдавайтесь 😁✊🏻
Да что и говорить, одна возможность смотреть любые фильмы на халяву онлайн чего стоит😅
Ахаха😂
О дааа, это реально очень круто!
И книг много бесплатных в интернете!
Халява, что может быть лучше😂
О дааа перевод появляется раньше выхода серии 🤣 муж мне завидует, что я все сериалы на год раньше него смотрю 🤣
Получается русский куда практичней чем английский 😁
а что с маленьким?
😂в моем случае да, ибо я прогуливала английский о чем очень жалею, но после немецкого буду изучать всё же и английский 😀
У сына ангина, воспалились гланды..
В крови обнаружили «инфекцию белой крови», но это не критично.
Завтра будем пересдавать, чтобы понять окончательную картину и понимать, что делать.
@n.e.f.e.s., я сама не представляю как такое возможно, но радует, что я хотя бы знаю диагноз, а то я их толком не понимаю, а муж так переводит мне, что мог бы с тем же успехом на немецком сказать.. что-что а с дословным переводом у него явно проблемы 🤪
Да что и говорить, одна возможность смотреть любые фильмы на халяву онлайн чего стоит😅