Привет! Спасибо за флешмоб. 🔥 Здорово почитать про вас 😍 #знакомство2020
Я - Даша, мне 30 лет. Живу в Германии около 5 лет.
Лучше всего я чувствую себя в университете или что-нибудь изучая 👩🎓, поэтому: бакалавр в Москве - красный диплом юриста со специализацией "международное частное право", магистр в Голландии "европейское и международное бизнес право", и год в Германии "немецкая литература и лингвистика." Последнюю учёбу бросила, когда родила Майю, сама программа была совершенно бестолковой.😐 Учила и в свое время свободно владела английским, испанским и немецким, сейчас все три языка никакие. Немецкий выучила сама за 11 месяцев до уровня C1, сдала TestDaF на 19 из 20 и поступила на лингвистику.🤓 Языки всегда любила, ну и я учила, не работая и без детей, поэтому так быстро это сделала. Без практики языковые навыки теряю очень быстро. 😥
Работала в Москве в юридической компании с международными клиентами и в крупном инвестиционном банке. В Гамбурге работу найти не удалось из-за специфики профессии. Сейчас решаю снова идти учиться и, возможно, пойти в преподавание и науку с своей правовой сфере.
Я переехала в Гамбург к мужу сразу после Голландии, со свежим дипломом. У меня были неслабые комплексы, когда после 6 лет учебы, со знанием 3 языков, потратив на учебу большие деньги, в 24 года, я не нашла здесь желаемую работу. Считай, обнулились все достижения, всё, во что я вложила дофига сил. Но материнство мне очень помогло принять это.
Пробовала себя в блогерстве (Инстаграм про свою дочь и занятия с ней), но не пошло, визуалка - не моё, да и работы нужно очень много для блога, эти не просто там побаловаться к телефоном часок. 😅
Передаю эстафету: @olysmile @galinaogv @niky.kiton @lechner801 @tttmgttt @milati
Лучший комментарий
Ой, спасибо огромное! ☺️🤗
У меня было очень большое желание скорее найти работу. И я занималась методично, как до этого всегда в университете: план, регулярность, хорошие материалы по уровню. Я брала два учебника, например, на уровень А1 и вперёд. Утром встали, муж на работу, я - за парту. 3-4 часа в день, прорабатывала упражнения. После Б1 сразу начала читать книги (сначала из уже знакомых на русском - Ремарка, Шлинка, потом все подряд), пока чистила зубы, смотрела блогеров на Ютуб, только то, что мне самой интересно (путешествия, косметика), ходила в кино после А2. Самое эффективное упражнение для меня - пересказы и сочинения, начала их сразу с А1. На Б2 мне снились сны на немецком 🤪☺️
Важно знать свой тип обучающегося. Например, есть люди, которые лучше всего через практику с носителями осваивают язык, есть те, кто через тренировку, есть те, кто органично - воспринимая тексты и видео, фильмы. Во мне сочетаются два последних типа, а вот практику с носителями я не могу начать, пока не буду где-то на С1)) есть негативный момент - акцент и произношение поставить себе самой трудно, если нет хорошего слуха. У меня есть явный акцент, но не слишком сильный для человека, который учил язык сам в 25 лет.
Это понимание своего типа и своих сильных сторон позволяет сэкономить время и не насиловать себя.
Надеюсь, мой опыт поможет немного 🤗
Вах, какая женщина, и умная красивая 👍 спасибо за эстафету)
Комментарии
Спасибо большое! 🤗 Я почитала истории сегодня и столько уважения к девушкам появилось, так здорово))
Ну какая же вы молодец!
Делитесь опытом,как вы сами до С1 доучили,я так горда за таких целеустремлённых людей 😊
Ой, спасибо огромное! ☺️🤗
У меня было очень большое желание скорее найти работу. И я занималась методично, как до этого всегда в университете: план, регулярность, хорошие материалы по уровню. Я брала два учебника, например, на уровень А1 и вперёд. Утром встали, муж на работу, я - за парту. 3-4 часа в день, прорабатывала упражнения. После Б1 сразу начала читать книги (сначала из уже знакомых на русском - Ремарка, Шлинка, потом все подряд), пока чистила зубы, смотрела блогеров на Ютуб, только то, что мне самой интересно (путешествия, косметика), ходила в кино после А2. Самое эффективное упражнение для меня - пересказы и сочинения, начала их сразу с А1. На Б2 мне снились сны на немецком 🤪☺️
Важно знать свой тип обучающегося. Например, есть люди, которые лучше всего через практику с носителями осваивают язык, есть те, кто через тренировку, есть те, кто органично - воспринимая тексты и видео, фильмы. Во мне сочетаются два последних типа, а вот практику с носителями я не могу начать, пока не буду где-то на С1)) есть негативный момент - акцент и произношение поставить себе самой трудно, если нет хорошего слуха. У меня есть явный акцент, но не слишком сильный для человека, который учил язык сам в 25 лет.
Это понимание своего типа и своих сильных сторон позволяет сэкономить время и не насиловать себя.
Надеюсь, мой опыт поможет немного 🤗
@daria.k., 🙈Я не какой тип. Живу с носителем и до сих пор говорю на ужасном уровне.
Вы правы,надо взять себя в руки и найти сильную сторону.Возьмусь за это дело снова 🤗Благодарю вас за развёрнутый ответ и вдохновение.Спасибо
Дочка у тебя красавица!!! Волосы у неё какие с локонами😍😍. И ты очень красивая!!! С1 за 11 месяцев мощно💪🏻💪🏻💪🏻
Спасибо большое!! 🤗☺️к сожалению, сейчас уровень скатился до слов "песочек, горка,качели")) ну, ничего, можно восстановить, если есть мотивация 🙂
Какая же ты умница! Не говоря о том, что еще и красавица!
😅😅👍 их можно уже просто приклеить к себе и так ходить 😂настолько въелись в личность
Вах, какая женщина, и умная красивая 👍 спасибо за эстафету)
😅ага, и вечный студент🤓😅 будет интересно почитать 😉
Ну какая же вы молодец!
Делитесь опытом,как вы сами до С1 доучили,я так горда за таких целеустремлённых людей 😊