Расскажите, пожалуйста, ваши истории изучения языка, когда приезжали в Германию с нулевым уровнем. Что помогло????
Я мучаю уже 3 года а1-а2. Конечно, делаю я не максимум, поэтому и результат такой: не учу каждый день и интенсивно, телевизор из-за маленького не смотрю, с мужем дома на русском говорим.
Но что-то я все же делала и делаю: радио слушаю недолго; раньше подкаст слушала; брала занятия с репетитором несколько месяцев; самостоятельно по учебникам немного грамматику изучала и упражнения делала; купила и прошла онлайн курс а2; сейчас использую онлайн платформу vhs и прохожу а2 и опять кучу нового открываю для себя (но скорее в словарном запасе). Ощущение, что топчусь на месте. Ошибки делаю, слова плохо запоминаю, говорю - на английском. Хотела бесплатные курсы посещать, но пока не дают, а платные не потянем сейчас:( Надо работать, а я не «бе», не «ме» и не хотят брать даже полы мыть.
Лучший комментарий
Мне курсы в разговорной плане мало что дали. Грамматика конечно курсы хорошо. А вот свободно говорить я начала только после того как устроилась официанткой в ресторан за копейки ( в прямом смысле). Пришла и очень плохо говорила и маленький словарный запас был, а через год болтала уже свободно и смогла пойти делать Ausbildung . Правда в первый год учёбы было очень сложно, так как было много таких слов которые ы обычной жизни мало встречаешь
@elena_i_19 ну так и говорила🙈 сначала меня девчонки не пускали первые пару месяцев. Я за стойкой работала, а потом нормально. У нас ещё и швабы😂
Комментарии
У меня один родственник, по всему дому расклеил на видные места бумажки со словами, даже сидя на унитазе видел их , видео обучающие смотрел, сейчас отлично разговаривает, нужно словарный запас расширять, а там и понимать и говорить начнёте
Начните с мужем только на немецком разговаривать и мозг быстро переключиться и с ребёнком больше на немецком разговаривайте .
@elena_i_19 да, а я с дочками на русском и плюс в интернете мозг отдыхает, вообщем, чудесная русскоязычная среда, немного досада, немецкий вклинивается😂ну ничего, думаю, начну уже этот В1 и хорош филонить
@moda2012, однозначно! Удачи и быстрых прогрессов вам!
@elena_i_19 и вам👍 если сильно захотеть- можно в космос полететь😉
Сохраню пост, почитаю потом рекомендации, тоже уже 4 года здесь, а язык нулевой. Начала заниматься по скайпу, каждый день по часу, и карантин, старшая дома, не дают и часа, начала отменять и переносить и учитель отказалась от меня, говорит так не выгодно😔
Ооого. Странненько так. А сколько платили, если не секрет?
Не знаю - не знаю, у меня муж немец, вообще никак не заходит язык(( нужно учить слова🤔
А вы с ним на каком общаетесь? Мне кажется муж немец это большой стимул заговорить. Думаю, что при прочих равных все равно вы лучше язык воспринимаете, но вы сравниваете себя с носителем, поэтому, наверное, и кажется, что язык не заходит.
@elena_i_19 на немецком, коряво и убого, А2. Ждем как манны небесной мой курс В1, кот перенесли из-за карантина. Потому что и он устал уже, и мне тяжело, что то примитивное мямлить, как говорится, гоняю по кругу свои 50 глаголов и все. Бесит меня. Не могу нормально и кучеряво выражать свои мысли . Легче промолчать иногда
@moda2012, ого, и так бывает... понятно. Вот уж не думала.
Мне курсы в разговорной плане мало что дали. Грамматика конечно курсы хорошо. А вот свободно говорить я начала только после того как устроилась официанткой в ресторан за копейки ( в прямом смысле). Пришла и очень плохо говорила и маленький словарный запас был, а через год болтала уже свободно и смогла пойти делать Ausbildung . Правда в первый год учёбы было очень сложно, так как было много таких слов которые ы обычной жизни мало встречаешь
Вот мой муж тоже самое сказал, что на курсах он грамматику учил, а вот разговорный в бундесвере подтянул. И да, аусбильдунг он мне советует. Говорит иди и там и язык нормально подтянешь, лучше чем курсы и толку больше. А как вы с клиентами говорили, если плохой немецкий был? Тяжело вам, наверное, все это далось...
@elena_i_19 ну так и говорила🙈 сначала меня девчонки не пускали первые пару месяцев. Я за стойкой работала, а потом нормально. У нас ещё и швабы😂
@afina201, я думала в Макдональдс пойти и там поработать, вдруг поможет. Да и график под ребенка можно , как я понимаю, подобрать.
У меня выбора не было, либо выучить немецкий и поступить в университет, либо обратно в Сибирь 😀 выучила за полгода до С1.2, сдала экзамен и осталась. Учила днём и ночью, до А2 сама, остальное на интенсивных курсах
Добавлю) у меня сын не ходит в сад. Мы с мужем нашли мне курсы с детьми. Пока я занимаюсь языком, мой ребенок находится под присмотром на другом этаже в детском саду. Я всегда могу к нему прийти если нужно и даже забрать на урок когда капризничает.
Я думаю что лучше чем языковая школа ( особенно если учитель хороший) лучше нет. Потому что там ты общаешься на уроке, слушаешь что говорит учитель, пытаешься как то переговорить с сокурсниками и тд.
Я пока только два месяца пкпкж карантином отходила . А мой муж закончил курсы В1 и B2. Немецкий у него был нулевой уровень. Сейчас неплохо говорит и понимает. Перед началом карантина он курил учебник B2 , каждый день занимается и учит новые слова, а старые повторяет, каждый день и почти каждые свободную минуту.
Но без общения и практики с носителем языка все знания быстро уходят.
Это правда, по мне в точку вы сказали, я что учила год интеграц курса увы с треском провалила уровень в1 и ушла в декрет и щас полная лень и нет сил учить а так стыдно
@onorina.alekseeva2015, вообще язык любит практику. Да, он забывается, но учить с нуля не равно вспомнить. Надо искать мотивацию... у всех все так по-разному складывается.
Курсы. Я знаю девочку, она сама дома(но без ребёнка) с нуля выучила. Каждый день, провожая мужа на работу, салилась и учила, по несколько часов. Читала, переводила. Короче, умница. Если такой дисциплины нет-только школа. Мне помогло.
@elena_i_19, не понимаю в этих уровнях, мне для того что бы устроиться на работу, не нужно было сдавать язык, но я знала только самое основное...
Учить слова повторять их в день по 3 раза громко в слух на немецком с переводом на русский лучше учить с артиклем
В ютубе есть примерные задания 1 части в конце ответы так можно себя проверить +репетитор
Я так сама учила 2 месяца и сдала на 77 баллов
Однако, не в бровь, а в глаз🙈🙈🙈🙈вы меня убили😂😂😂
Книги советую читать, ну и самое действенное - это в омут с головой, знания были 0ми когда приехала, через 2 года пошла на учебу с хорошими грамматическими знаниями и практически не разговаривая, первый год на учебе молчала как рыба, было очень стыдно( я перфекционист(сейчас слава богу уже не такой), если говарить значит сразу должна хорошо, бегло и грамотно), наблюдала и слушала, старалась понять о чем болтают девченки на паузе, на уроках сидела с большими ушами и такими же глазами, только через год на Ausbildung начала говарить, через 2 года сдала экзамен и все, как пошло и как поехало, мое мнение...нет ничего лучше практики.
Ох, вот и я стесняюсь говорить:( надо, как писала @tttmgttt забить на мнение окружающих... Я стыжусь себя: взрослая, с хорошим образованием, а говорю ужасно. А как грамматику набрали? Она от зубов отлетала? Писали тоже хорошо? Вы много учили? Как интенсивно занимались?
@elena_i_19 у меня небыло с грамматикой проблем, она сама ко мне прилипала🙈для меня немецкий был очень последовательный и мне его было легко учить, делала таблицы, читала книги. На курсах первых грамматика была на 1 и на вторых тоже 1. Вот английский я учу с первого класса и толку нет, меня бесит их выговор, пишутся одни буквы, читаются совсем по другому, хотя разговорный у них простой, но мне толку от этого мало, в этом бардачке мне незачто зацепится.
Полгода перед приездом в Германию учила язык с репетитором. Был уровень грамматики Б1-Б2, но говорила совсем плохо. Помогла практика языка в Германии (работала официанткой) и чтение книг.
Я приехала с А 1,здесь ходила на Spachkurs дошла до В1 и родила, приостановила. И больше пока не хожу, детей не скем оставить.
@elena_i_19 я сама уже не представляю как все будет)мне надо тоже вот сидеть и учить,а тоже кучу отмазок нахожу)
немца любовника завести😂😂