Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Алина
Алина
Мама дочки (2 года)

Сообщение от моей хорошей знакомой итальянки,которая живет в Италии в Тоскане. Женщина она такая с которой я бы хотела…

Сообщение от моей хорошей знакомой итальянки,которая живет в Италии в Тоскане.

Женщина она такая с которой я бы хотела брать пример. Умная ,порядочная,независимая ,у нее с братом семейный бизнес и трое дочерей. Когда я была беременной ,я приезжала к ней ,она искренне порадовалась за меня . А я сидела у нее в офисе и думала 3!!!детей и как она рулит всем этим.

Гугл перевел примерно так.

Я сообщаю вам, дорогие друзья, что мы работаем хорошо и регулярно. В Италии у нас хорошая еда, хорошее вино, хорошая погода, море, замечательные музеи, великое искусство, мода, отличный юмор, мы распродали все маски и, конечно же, почему у нас не было и вируса Короны »? Многие люди впадают в панику без смысла, и они забыли, что каждый год от другого вида вируса умирает гораздо больше людей, чем от этого нового вируса, но, конечно, это не делает хорошие новости каждый день. Некоторые системы где-то хотят уничтожить экономику любой страны. Мы всего лишь первая страна, потому что, как я уже говорил ранее, в Италии у нас есть все, и именно поэтому многие люди приезжают в нашу страну по разным причинам, а не потому, что мы заражены. Мы позитивны, потому что в Европе есть хорошая система для борьбы с вирусом.

25

Комментарии

olivka65

куку

Мама дочки (2 года), беременна (13 нед.)

Ну вот пусть пьют своё хорошее вино, а мы дома посидим)) нас и здесь неплохо кормят))

Отметок «Нравится»: 0
yanea

Алина

Мама дочки (2 года)

Да речь не о туристах там .

Может немного непонятно конечно.

А о том ,что они не поддаются панике и продолжают работать в обычном режиме.

Отметок «Нравится»: 0
olga_gerda

Ольга

Это смотря в каком городе они живут...у меня друзья живут в Турине, коренные итальянцы, такую панику развели-взяли отпуска на работе по максимуму, накупили продуктов и уехали к себе на «дачу» сидят там и никуда не ходят...и они не единственные, кто так сделал 🤷🏼‍♀️

Отметок «Нравится»: 0
olga_gerda

Ольга

@yanea, видимо, там спокойнее, мои просто в какой-то Дикой панике, хотя, ребята абсолютно адекватные

Отметок «Нравится»: 0
olga_gerda

Ольга

@olgagerda, Турин севернее, может поэтому-ближе к вспышке

Отметок «Нравится»: 0
yanea

Алина

Мама дочки (2 года)

@olgagerda у меня есть там русская знакомая кстати,напишу ей че и как.

Отметок «Нравится»: 0
_zolushka_

𝕋𝕒𝕥𝕚𝕒𝕟𝕒

То есть думаешь ехать стоит и не волноваться? Мы просто затупе, в апреле хотели во Флоренцию на пару дней

Отметок «Нравится»: 0
yanea

Алина

Мама дочки (2 года)

@zolushka_web-designer слушай они обалдели на полгода давать. Я сколько лет летала ,мне каждый раз только на год давали,тогда как греки даже на 3года впервые вьезжающим.

Отметок «Нравится»: 0
_zolushka_

𝕋𝕒𝕥𝕚𝕒𝕟𝕒

да, гады, мы тоже удивились. Визы до того по году и более были и Италия среди них. А так Польша и Нидерланды ещё

Отметок «Нравится»: 0
yanea

Алина

Мама дочки (2 года)

@zolushka_web-designer понятно ,что кому надо те полетят все равно .Каждый раз за пошлину за всех членов семьи это ж сколько бабла плюсом.

Отметок «Нравится»: 0
bart_simpson

Катрин

Подруга в Милане живет, паника была говорит, сторис с пустыми прилавками в магазинах снимала. Многие работают из дома

Отметок «Нравится»: 0
yanea

Алина

Мама дочки (2 года)

Да ,там отменили все массовые мероприятия к тому же

Отметок «Нравится»: 0
prosto_nat

Просто Я

Мама сына (1 год)

Не поняла, хорошая знакомая, с которой вы общаетесь, а переводит гугл

Отметок «Нравится»: 0
yanea

Алина

Мама дочки (2 года)

@floral_fox я щитаю это гениальное изобретение !

Столько раз меня выручал.

В Тае ночью колесо прокололи ,поймали тайца ,сунули гугл ,он нам быстренько на тайском написал куда ехать чинить . Типа сначала налево,потом направо ,направо . На англ.они мало кто говорят даже.

Отметок «Нравится»: 0
the_flower_foxy

Julie 🦊

да меня просто убила корреляция близости знакомства и знания языка.😁

Отметок «Нравится»: 0
yanea

Алина

Мама дочки (2 года)

@floral_fox ну может просто не приходилось с таким сталкиваться 🤷

Отметок «Нравится»: 0