Девчонки подскажите пожалуйста. Мы сделали часть прививок в Украине , сейчас переезжаем в Польшу . Мне нужно их…
Девчонки подскажите пожалуйста.
Мы сделали часть прививок в Украине , сейчас переезжаем в Польшу .
Мне нужно их перетлумачивать на польский язык?
Екатерина ·
Мама дочки (1 год)
Да,вам нужно перевод сделать и в больнице уже будут смотреть что вы делали и что вам делать дальше
Екатерина ··
Мама дочки (1 год)
И еще желательно заверить нотариусом,я делала перевод в Украине и сразу заверила,хотя в нашей больнице можно было просто перевод,а вот в некоторых требуют с нотариусом
Anastasiia·
Мама сына-младенца
Спасибо , а какой именно бланк вы переводили ? Мне дали 2 бланка на выбор
Екатерина ·
Мама дочки (1 год)
Выписка с прививками на твёрдой бумаге,такого плана
Екатерина ·
Мама дочки (1 год)
Екатерина ·
Мама дочки (1 год)
Позже своего бланка фото сделаю, пришлю
Anastasiia·
Мама сына-младенца
У меня вот такой 1
Anastasiia·
Мама сына-младенца
И второй
Anastasiia·
Мама сына-младенца
А какой переводить не знаю .
Anastasiia·
Мама сына-младенца
Думаю. Тот что второй . На большом листе .
Екатерина ·
Мама дочки (1 год)
Да,тот что на большом листе
Anastasiia·
Мама сына-младенца
Спасибо большое ☺️🌸🌺
Екатерина ··
Мама дочки (1 год)
Не за что
Екатерина ··
Мама дочки (1 год)
Вот наша это уже с переводом и завершена нотариусом
Виктория·
Требуют перевод
Anastasiia·
Мама сына-младенца
Спасибо , уже все сделали )