Это я дурак или в сказке 'Три медведя' ошибка?
Сказка три медведя. Склонение имён медведей. Это я дурак или действительно написано неправильно ?
Комментарии
@julia0707, ну видишь , как отчества склоняются. По-деревенски
@julia0707, девочкина кровать. Мы так не говорим. Мы говорим: кровать девочки
Как то глаз режет🙈
В нашем детстве вроде не было таких склонений🤔
@galladally, и колбаса вкуснее😂😂😂 да не реально интересно так и было или это на новый лад?🤔
@mamakroshika мне кажется, так и было - просто мы этого не помним 😉
Да у нас в книжке также 😹 меня тоже бесит когда читаю 🙈 а дальше все нормально со склонением, причём выражения абсолютно одинаковые
Так в авторском тексте и есть. Через речь героев передается речь простого человека из народа.
Хорошо если автор так писал, а то я подумала современные грамотеи так исковеркали.
@natalia.gonshtein, образ рассказчика так создается. Плохо, когда взрослые люди с высшим образованием слова коверкают.
Беда с авторами, тоже читаем и как напишут аж уши режет. Волк и 7 козлят "Ваша мама пришла- еды принесла!"